СТРОГИЙ - переклад на Англійською

• strict
• rigorous
• austere
• stringent
• strictest
• chaste

Приклади вживання Строгий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він строгий критик до себе, і не сприймає критики ззовні.
He is a stern critic to himself, and does not perceive criticism from outside.

Строгий пройшло UL 2272 сертифікованого ховерборд, що ми задоволені.
A strict passed UL 2272 certified hoverboards what we are happy with.

Він строгий і справедливий батько.
He is a firm and fair parent.

Строгий ландшафт цього регіону зробив величезний вплив на дітей.
The stark landscape of that region made a deep impression on the children.

У нас є строгий і повний потік процесу для контролю якості нашої продукції.
We have a strict and complete process flow to control our quality.

Комусь більше сподобається строгий дизайн, комусь щось дитяче,
Someone more like a simple design, someone something for children,

Том строгий.
Tom is strict.

Він мав дуже строгий погляд.
They had a very strong look.

Але попереджаю: Я дуже строгий критик.
But I have to warn you, I'm a really tough critic.

Елегантний, строгий.
Elegant, tight.

Заголовок має доволі строгий синтаксис.
The header has a pretty rigid syntax.

Відбір сировини виробляється через строгий аналітичної процедури.
The selection of raw materials is made through a strict analytical procedure.

Строгий та елегантний з масивними ніжками ідеально впишеться в атмосферу приміщення, щоб додати йому значимості.
Austere and elegant design with solid legs can perfectly complete the atmosphere of the space.

Строгий процес перевірки дозволяє упевнитися в тому, що кожний продукт Blue-Jet, випущений для комерційного продажу, відповідає високим стандартам якості і надійності.
This stringent process makes certain that each BLU-JET® product released for commercial sale meets our high standards for quality and reliability.

Адже євангеліст пропонує нам строгий список тридцяти чоловіків, що послідовно зачинали один одного,
For the Evangelist gives us an austere list of thirty males successively begetting one another,

Тому центри сертифікації повинні забезпечити строгий і точний процес аутентифікації,
Therefore, the certificate authorities must enforce a stringent and precise authentication process

Тип комірця може створити строгий образ, виділити лінію шиї
The type of collar may create the chaste image, distinguish the line of neck

Самий строгий попит- з наших відомств,
The most stringent demand is from our departments,

Ми повинні встановити в нашій армії строгий порядок і залізну дисципліну,
We have to introduce the strictest order and strong discipline in our army,

Ми повинні встановити в нашій армії строгий порядок і залізну дисципліну,
We have to introduce the strictest order and strong discipline in our army,