СТРІЛЯТИ У - переклад на Англійською

• shoot at
• fired in
• shooting at
• firing at

Приклади вживання Стріляти у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравець також може зупинити свого персонажа, що дозволяє стріляти у всіх восьми можливих напрямках(у тому числі вниз і під кутом) без переміщення або стрибка.
The player can also shoot in any of eight directions, including downwards, while jumping.

Інколи армії отримували наказ стріляти у бунтівні натовпи,
Sometimes the army was ordered to shoot into rebellious crowds,

Нехай хтось із військовослужбовців спробує стріляти у своїх людей, за якими стоятимемо ззаду.
Let someone among Ukrainian servicemen try to shoot at their own people, behind whom we will stand.

Лютого солдати Волинського полку відмовилися стріляти у демонстрантів і перейшли на їхній бік.
On February 27, soldiers of the Volyn regiment refused to shoot at the demonstrators and crossed to their side.

що дозволяє стріляти у всіх восьми можливих напрямках(у тому числі вниз
allowing them to shoot at all eight possible directions(including downward and at angles)

Нехай спробує хтось із числа військовослужбовців стріляти у своїх людей, за якими ми будемо стояти ззаду.
Let someone among Ukrainian servicemen try to shoot at their own people, behind whom we will stand.

і пообіцяло не стріляти у мітингувальників.
pledged not to fire on protesters.

тому ми змушені стріляти у відповідь".
so we have to shoot in return.".

застосовувати катування і стріляти у натовпи людей, акції протесту припинилися.
tortured and fired shots into crowds, the protests ended.

Спочатку подумав, що це жарт, а потім почали стріляти у повітря, і ми побігли”.
At first I simply thought it was a joke- then they began to fire in the air and we ran away.

афганські солдати можуть стріляти у французьких солдатів.
I cannot accept Afghan soldiers firing on French soldiers.

Із Бенгазі повідомляють, що військові офіцери застрелили 11 солдатів за відмову стріляти у натовп.
In Benghazi, reports say 11 solders were killed by their commanding officers for refusing to fire on protesters.

що дозволяє стріляти у всіх восьми можливих напрямках(у тому числі вниз
allowing the player to shoot at all eight possible directions(including downwards and at angles)

Однак зловмисники почали стріляти у його сторону, наздогнали,
However, the men began to shoot in his direction, caught up,

військові були не готові стріляти у ворога.
the military were not ready to shoot at the enemy.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
They shoot at him suddenly and are not afraid.

Стріляють у людей, у яких немає ні зброї, ні засобів захисту.
Shooting at people indiscriminately who have guns with no protection.

Вони стріляють у своїх громадян, яких вважають своїми ж громадянами.
They shoot at the people they consider to be their own citizens.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
Shooting at him suddenly and without fear.

Морські піхотинці стріляють у все, що ворухнеться, незалежно від партійної приналежности.
The Marines shoot at anything that moves, regardless of partyaffiliation.