Приклади вживання Почали стріляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цю мить гітлерівці помітили мене і почали стріляти.
The Georgians followed me and started to shoot.Ми всі втекли з села, коли почали стріляти.
Коли я почув шум і козаки почали стріляти.
When I heard the noise, when the Cossacks started to shoot.Він сказав, що він їхав, коли бандити з іншого автомобіля почали стріляти по ньому.
Сьогодні російські військові почали стріляти по українських військовослужбовцях,
до 1 червня 2016 року курси DRAM змінили курс, почали стріляти вгору, і продовжували робити це протягом періоду класу.
by June 1, 2016, DRAM prices reversed course, started shooting upwards, and continued to do so throughout the Class Period.Протитанкові собаки виявилися настільки ефективні, що німці почали стріляти в будь-яких собак, які потрапляли в поле зору.
The dogs became so effective that some Germans began shooting any dog on sight.Найняті владою снайпери почали стріляти в мирне населення і протестувальників на вулиці Інститутській.
Snipers, loyal to the government, started firing on the civilians and protesters on Institutskaya Street.коли німці почали стріляти.
when the Germans started shooting.Несподівано німці виставили кулемет на балкон і почали стріляти в натовп.
Then, for some reason, the Germans placed a machine-gun on the balcony and started shooting into the crowds.коли до них підійшли двоє чоловіків і почали стріляти.
when two men came up to them and started shooting.Протитанкові собаки виявилися настільки ефективні, що німці почали стріляти в будь-яких собак, які потрапляли в поле зору.
These suicidal dogs were so effective that the Germans started firing whenever they saw a dog.Вони почали стріляти з кулемету та ручних штурмових гвинтівок,
The Germans started to shoot with the machine gun and rifles,Спочатку подумав, що це жарт, а потім почали стріляти у повітря, і ми побігли”.
At first I simply thought it was a joke- then they began to fire in the air and we ran away.Потім почались проблеми із їжею, тому що ті консерви, які були, почали стріляти.
Then the problems started with food because the canned food that was, began to shoot.у відповідь на це військові снайпери почали стріляти в людей.
military snipers began to shoot at people.Десятикласник Ілля Шликов згадує, що одного разу бійці з«Айдару» почали стріляти в повітря через те, що касир у головному супермаркеті міста відмовився продавати їм алкоголь.
As 10th grader Ilya Shlykov recalls, there was one time when members of Aidar started shooting into the air because the cashier at the town's main supermarket refused to sell them alcohol.пересварили братів, і брати почали стріляти один в одного.
angered brothers and the brothers began shooting at each other.Атмосфера була щасливою, всі танцювали та посміхались, а коли якісь люди зайшли через головний вхід і почали стріляти, ми наївно думали, що це- частина шоу.
після появи на місці трагедії машин швидкої допомоги, почали стріляти по медикам.
the street at the threshold of the mosque and after ambulances came began shooting at medics.
