СТУДЕНТІВ ФАКУЛЬТЕТУ - переклад на Англійською

• students of the faculty

Приклади вживання Студентів факультету Українська мовою та їх переклад на Англійською

й про відмінний стартовий майданчик для працевлаштування студентів факультету в компаніях та на підприємствах, які підтримали ідею відкриття лабораторії.
also an excellent launch pad for employment of the Faculty's students in companies that support the idea of opening the Laboratory.

Великим позитивом є те, що з метою дослідження більшої кількості об'єктів та ознайомлення студентів факультету із природним різноманіттям
The great positive is that in order to explore more objects and to familiarize students of the Faculty with the natural diversity

Програма призначена для студентів факультету, які знають англійську досить добре, щоб легко брати участь в класах
The program is for students of the faculty who know English well enough to participate readily in the classes

Because відкритий для всіх студентів факультету, ті ж принципи платним застосовувати як на курсі, до яких студент був спочатку зізнався: тобто, студентів-очників не платять збори,
Because the program is open to all students of the faculty, the same principles of fee-paying apply as on the course to which the student was originally admitted:

провели«Круглий стіл» для студентів факультету правознавства Національного аграрного університету.
of the Central office of NGO"Community Development"(Lviv)"> held a Round table for students of faculty of law of the National Agrarian University.

також прибуде делегація викладачів та студентів факультету прикладних соціальних наук Університету ВІВЕС для реалізації проекту щодо інклюзії у соціальній роботі спільно з нашими викладачами та студентами..
as well as a delegation of teachers and students of the Faculty of Applied Social Sciences at the University of VIVES for implementation of the project on inclusion in social work with our teachers and students..

близько 11 000 студентів факультету післядипломної освіти.
around 11000 students of Faculty of Postgraduate training, 312 students of Medical College.

організована студентами факультету.
organized by students of the Faculty.

Після офіційної частини студенти факультету показали наскільки вони можуть бути різносторонніми.
After the official part of the Faculty students showed how they can be scalene.

Утворений(студент факультету культури). Комунікабельний. Це сексуально.
Educated(student of the Faculty of Culture). Sociable. It's sexy.

Студент факультету економіки, менеджменту
Student of the Faculty of Economics, Management

Іноземні студенти факультету.
Foreign students faculty.

Наразі 21 студент факультету дошкільної та початкової освіти навчаються за даною програмою.
Currently, 21 students at the Faculty of Pre-School and Primary Education are studying under this program.

Співробітництво із студентами факультетів природничих та точних наук.
Cooperation with students of Faculties of Natural and Exact Sciences.

Студенти факультету приймають активну участь у всіх заходах, що проводяться в університеті, в місті Луцьку
Students of the faculty take an active part in all the events held at the University in Lutsk

Студенти факультету стали членами збірної по бадмінтону,
Students of the faculty became the members of the combined team in badminton,

Під час проходження квесту учасники можуть поспілкуватися зі студентами факультету та відкрити для себе його переваги від перших осіб.
During the passage of the quest participants can communicate with the students of the faculty and discover its advantages from the first persons.

Викладачі та студенти факультету мають можливість користуватися електронною бібліотекою
Teachers and students of the faculty have the opportunity to use the library's electronic library

Школярі ознайомилися як з простими експериментальними установками, створеними студентами факультету, так і зі складним обладнанням, що використовується в навчальному процесі та в наукових дослідженнях.
Schoolchildren familiarized themselves with simple experimental installation created by students of the faculty, as well as with sophisticated equipment used in the educational process and in scientific research.

Тетяна також зустрілася із студентами факультету електроніки Львівського університету,
Tetyana also met with the students of the Faculty of Electronics at the same university.