STUDENTS OF THE FACULTY - переклад на Українською

• студенти факультету
• студентів факультету
• студентами факультету

Приклади вживання Students of the faculty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congratulations to the winner of the tournament- team“NUPh-2” consisting of the students of the Faculty for Foreign citizens' Education.
Вітаємо переможця турніру- команду«НФаУ-2» у складі студентів факультету з підготовки іноземних громадян.

For the sixth consecutive academic year, students of the faculty studying in the credit-module system according to the Bologna process with the aim of integrating the education of Uzbekistan into the European educational space.
Шостий навчальний рік поспіль студенти факультету навчаються за кредитно-модульною системою згідно Болонського процесу з метою інтеграції освіти України в Європейський освітній простір.

But in the middle of the last century for Ilgas is assigned the status of training and field practice base for students of the faculty of biology and chemistry, Daugavpils pedagogical Institute.
Але в середині минулого століття за Илгас закріплюється статус навчальної бази польової практики для студентів Факультету біології і хімії Даугавпилсского педагогічного інституту.

On the basis of competitive selection, students of the faculty have the opportunity to study special courses in Vinnytsia IT-academy free of charge.
На основі конкурсного відбору студенти факультету мають можливість безкоштовно вивчити спеціальні курси у Вінницькій IT-академії.

Students of the faculty take an active part in conducting reader conferences,
Студенти факультету беруть активну участь у проведенні читацьких конференцій,

During the visit to the Zaporizhzhya National University head DAAD Information Centre Florian Kyuhler also met with students of the faculty, management and historical.
У рамках візиту до Запорізького національного університету керівник інформаційного центру DAAD Флоріан Кюхлер зустрівся також зі студентами факультетів іноземної філології, менеджменту та історичного.

Students of the Faculty of Electronics are often the best in sporting competitions,
Студенти факультету електроніки часто найкращі у спортивних змаганнях,

At the entrance of the event, students of the Faculty of Foreign Philology read verses by Taras Shevchenko in Ukrainian,
Вході заходу студенти факультету іноземної філології читали вірші Тараса Шевченка українською,

Also, students of the faculty provided humanitarian aid in the form of diapers abandoned children being treated at Children's Regional Hospital.
Також студентами нашого факультету була надана гуманітарна допомога у вигляді памперсів покинутим дітям, що знаходяться на лікуванні у дитячій обласній клінічній лікарні.

Students of the Faculty of Accounting and Audit are constantly involved in research work,
Студенти факультету обліку і аудиту постійно залучаються до науково-дослідної роботи,

every year 5 students of the faculty of Veterinary medicine passed a practice during two weeks.
щорічно 5 студентів нашого факультету ветеринарної медицини проходять там двотижневу практику.

Students of the faculty are actively engaged in the development of their creative abilities,
Студенти факультету активно займаються розвитком своїх творчих здібностей:

On December 19, students of the Faculty of Veterinary Medicine
Грудня студенты факультету ветеринарної медицини

On 27-28 November 2018, students of the Faculty of Civil Engineering,
Листопада 2018 року студенти факультету будівництва, транспорту

So in the summer of 2015, two students of the Faculty of Culture and Arts also became students of this Academy.
Так влітку 2015 року 2 студентки факультету культури і мистецтв теж стали студентками даної академії.

Therefore, students of the faculty always actively participate in different festivals,
Тому студенти факультету завжди беруть активну участь в різноманітних фестивалях,

seminar classes with students of higher medical educational institutions of 1-4 levels of accreditation and students of the faculty of postgraduate education;
семінарських занять із студентами вищих медичних закладів освіти 1-4 рівнів акредитації та слухачами факультету післядипломної освіти;

Students of the Faculty of Advertising Arts are trained in leading advertising agencies,
Студенти факультету рекламного мистецтва проходять практику у провідних рекламних агенціях,

Within the framework of the action, students of the Faculty of Natural Sciences
У рамках акції студенти факультету природничих наук

Students of the faculty constantly participate in university competitions“Mr. University”, “Miss University”
Студенти факультету постійно беруть участь в університетський конкурсах«Містер університет»,«Μіс університет»