СТЯГУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• apply
• charged
• be levied

Приклади вживання Стягуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

які будуть стягуватися за певну суму страхового покриття.
to be charged for a certain amount of insurance coverage.

і ви будете стягуватися відповідно до того, що ви використовуєте.
you will be charged according to what you use.

Під час отримання доступу до Сайту може стягуватися плата за передавання даних за тарифами вашого інтернет оператора або мережі мобільного зв'язку.
When obtaining access to the Website, data transmission fee may be charged at the rates of your Internet provider and mobile operator.

починає лущитися і стягуватися, тому на ній швидше за все починають з'являтися зморшки.
starts to peel off and to shrink, therefore, it is the fastest start to appear wrinkles.

Податок буде стягуватися тільки в разі виведення коштів в фіатні гроші
The tax will be imposed only in case of withdrawal of funds into fiat money

Ми може стягуватися ви одночасно більше одного до попередніх періодів виставлення рахунків.
We may bill you for more than one of your prior billing periods at the same time.

Крім того, вам може стягуватися ПДВ або додаткова комісія в залежності від країни.
In addition, You may be charged VAT or additional fees, based on the country.

Остаточна схема зарядки складалася з двох кордонів, при якій плата буде стягуватися для транспортних засобів,
The final charging scheme consisted of two cordons at which a charge would be levied for vehicles travelling inbound,

Після цього буде стягуватися щомісячна плата в розмірі$ 5+$ 1(на кожен кг ваги).
After that, the monthly payment will be credited: $5+$1(per kg of weight).

Комісії можуть стягуватися банківськими установами
Commissions can be charged by banking institutions

Податки з резидентів зон будуть стягуватися тільки від доходів, одержаних в Росії,
Taxes will be levied only on income received in Russia,

Коли це дозволено законом, може стягуватися відповідна плата на покриття витрат, пов'язаних з обробкою Вашого запиту.
If permitted by law, an appropriate fee may be charged to cover costs associated with processing of your request.

плата може стягуватися як за окремі сингли, так і за цілі альбоми.
fees can be charged for one single or for a few albums.

два зняття коштів, якщо з вас буде стягуватися плата за трансакцію.
two withdrawals if you will be subject to transaction fees.

підписку на них може стягуватися додаткова плата.
subscription to them may be charged an additional fee.

за додатковими копіями може стягуватися обґрунтована плата.
additional copies may be subject to a reasonable fee;

Немає жодних зборів за транзакцію від Western Union або інлінгва Ванкувер/ INVO Career College, хоча вам може стягуватися плата за транзакцію у вашому місцевому банку.
There are NO transaction charges from Western Union or inlingua Vancouver/ INVO Career College, though you may be charged a transaction fee by your local bank.

транзакцій венесуельців у криптовалютах, але він буде стягуватися в Petro.
the tax will be levied in Petro.

Якщо Ваш аккаунт перевищить параметри, дозволені Вашим планом, може стягуватися додаткова плата в кінці Вашого розрахункового періоду.
If your account exceeds the parameters allowed by your plan may be charged an additional fee at the end of your billing period.

плата за користування дорогою та будь-які інші види зборів з користувачів не могли стягуватися одночасно за користування одним відрізком дороги.
any other form of user charges may not be imposed at the same time for the use of a single road section.