СУВЕРЕННИМИ - переклад на Англійською

• sovereign
• sovereigns

Приклади вживання Суверенними Українська мовою та їх переклад на Англійською

держава не були суверенними в сенсі верховенства над певною територією
state was sovereign in the sense of being supreme over a given territory

Для отримання права на членство в Агентстві регіональна міжурядова організація з економічної інтеграції повинна бути заснована суверенними державами, щонайменше одна з яких є членом Агентства
To have the right to membership in the Agency, the regional intergovernmental economic integration organization shall be founded sovereign state, at least, one of which

Конвенції«регіональна організація економічної інтеграції» означає будь-яку організацію, засновану суверенними державами певного регіону, яка має компетенцію стосовно деяких питань, що регулюються цією Конвенцією, та належним чином уповноважена підписати й ратифікувати, прийняти
a“Regional Economic Integration Organisation” means any organisation which is constituted by sovereign States of a given region which has competence in respect of certain matters governed by this Convention and has been duly authorized to sign

Для отримання права на членство в Агентстві регіональна міжурядова організація з економічної інтеграції повинна бути заснована суверенними державами, щонайменше одна з яких є членом Агентства та якій її держави-члени
To be eligible for membership to the Agency, a regional intergovernmental economic integration organisation must be constituted by sovereign States, at least one of which is a Member of the Agency,

зростаючу необхідність бути вільними і духовно суверенними від темряви і її огидних століть рабства,
the growing need to be free and spiritually sovereign from the dark and its hideous centuries of slavery,

Святий Престол підтримує офіційні дипломатичні відносини зі 176 суверенними державами, Європейським Союзом
The Holy See maintains formal diplomatic relations with 176 sovereign states, the European Union,

Однак більшість західних країн не визнає Палестину суверенною державою.
The majority of Western countries do not recognize Palestine as an independent nation.

В 1918 р. Польща була відновлена як суверенна держава.
In 1918, Poland emerged again as an independent state.

Ватикан став суверенною державою.
The Vatican becomes an independent state.

Кожна країна має суверенне.
Each country has sovereignty.

Кожна країна має суверенне.
Every State has sovereignty over.

союз здійснює свої повноваження в суверенному порядку, маючи власні законодавчі,
the union exercises its powers in a sovereign manner, having its own legislative,

Декларація проголосила, що суверенна Україна маг розвиватися на основі здійснення українською нацією невід'ємного права на самовизначення.
Declaration announced that independent Ukraine magician developed on the basis of Ukrainian nation of the inherent right of self-determination.

рухайтеся вперед у більш суверенному і радісному способі життя,
move forward in a more sovereign and joyful way in life,

незалежній, суверенній і неподільній, а громадянство України- це свобода, гідність і честь".
independent, sovereign and indivisible country; and Ukrainian citizenship means freedom, dignity and honor.”.

Корейська Народно-Демократична Республіка є суверенною соціалістичною державою, що представляє інтереси всього корейсьского народу.
The Democratic People's Republic of Korea is an independent socialist state which represents interests of all the Korean people.

У правила пропонується внести допущення дефолту країни по суверенному боргу, якщо вона сумлінно,
In the rules and has proposed the approval of its default on sovereign debt, if it in good faith,

стабільній і суверенній Україні.
stable and sovereign Ukraine.

наполягаючи на суверенному характері заборгованості.
insisting on the sovereign nature of the debt.

наполягаючи на суверенному характері заборгованості.
insisting on the sovereign nature of the debt.