СУВОРА - переклад на Англійською

• strict
• harsh
• severe
• rigorous
• hard
• tough
• austere
• stern
• stringent
• grim

Приклади вживання Сувора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона- сувора жінка».
She's a tough woman.”.

Це сувора економічна реальність.
It is hard economic reality.

Metro Сувора ядерна зима.
Metro Severe nuclear winter.

Вона- сувора жінка».
She is one tough woman.”.

На жаль, таке життя, сувора, до якої він уже звик.
It is a hard life but it is what he is used to.

Сувора Норвегія: скандинавський стиль інтер'єру.
Severe Norway: Scandinavian style of interior.

У лютому 1950 року стояла дуже сувора зима.
I had a very tough winter of 1950.

Тільки сувора реальність.
Just hard reality.

Терор є не що інше, як швидка, сувора, непохитна справедливість.
Terror is nothing other than justice, prompt, severe, inflexible.

Шановний пане професоре, моя критика Вашої книги місцями сувора.
Distinguished Professor, my critique of your book is, in part, tough.

Сувора правда полягає в тому, що кінь вже вийшла з сараю.
The hard truth is that the horse is already out of the barn.

Терор є не що інше, як швидка, сувора, непохитна справедливість.
The Terror is nothing other than prompt, severe, inflexible justice.

Статистика- сувора річ.
Statistics are tough things.

Це- сувора релігія.
It is a hard religion.

Терор є не що інше, як швидка, сувора, непохитна справедливість.
Terror is nothing but prompt, severe, inflexible justice.

І ви знаєте, я теж буваю сувора.
I know that I'm tough, too.

Це словосполучення- зовсім не новомоднафантазія, а сувора функціональна необхідність.
This phrase is not at all newfangledFantasy, but a severe functional necessity.

У країні є сувора ієрархія в суспільстві.
There's a rigid hierarchy in society.

Сувора політика відсутності журналів активності.
A strict no logging policy.

Наша особливість- сувора конфіденційність, навіть всередині нашої компанії.
Our feature- strictly confidential, even within our company.