СУДНО - переклад на Англійською

• ship
• vessel
• boat
• craft
• ships
• vessels
• boats

Приклади вживання Судно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судно було знищене або пошкоджене мінами.
Vessels damaged or destroyed by mines.

За весь 2013 піратами не було захоплено жодне судно.
In the whole time we hadn't encountered any pirate boats.

Судно із повітряним прошарком під днищем.
Vessels with air hold-down.

Судно іншого типу.
Vessels of another kind.

Затримане судно та його екіпаж негайно звільняються після внесення забезпечення у розумному розмірі.
Detained vessels and their crews shall be promptly released upon the posting of reasonable security.

У 2010 році по каналу пройшло ювілейне, мільйонне, судно.
One million vessels had passed through the canal in 2010.

Минулого року компанія обслугувала 761 судно.
In 2018, the company handled 761 vessels.

На промислі буде працювати до 21 судно.
The fishery will operate up to 21 vessels.

Автоматизація установки якості по лотах при відвантаженні на судно;
Automation of quality setting on lots during the shipment on vessels;

Як повідомили в компанії, це буде судно для….
According to the company, both vessels will have a….

Після того, як судно затонуло, рятувальникам вдалося виявити дві особи.
After the ship sank, rescuers managed to find two people.

Судно прямувало з Лівії до Італії.
The boat was travelling from Libya to Italy.

Судно може вмістити дві з половиною тонни води.
The aircraft can accommodate two and a half tons of water.

Судно повністю розвалилося,
The aircraft was totally destroyed

Судно має понад 2400 років.
The ships are around 2,400 years old.

Однак у всіх цих випадках судно та екіпаж повинні бути звільнені.
In all cases the ships and crew were eventually released.

Судно знаходилося в дуже поганому технічному стані.
The aircraft were in poor technical condition.

Побудовано судно було у 1911 році.
The boat was built in 1911.

Українське судно звільнили з-під арешту в турецькому порту.
Release of the ship from arrest in Ukrainian port.

Судно, що перевозило нелегальних мігрантів.
A boat carrying illegal migrants.