СУКУПНОСТІ - переклад на Англійською

• aggregate
• conjunction
• set
• totality
• combination
• population
• total
• collection
• entirety
• collectively
• together
• combined

Приклади вживання Сукупності Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сукупності речень, які ми називаємо промовою, існують різні рівні,
In the collection of sentences that we call discourse there are various levels,

Оцінюючи їх у сукупності за принципом справедливості,
Assessing them in their entirety on an equitable basis,

на Кубані необхідно розглянути події 1930-1933 року в сукупності.
Kuban, one needs to consider the events of 1930-1933 in total.

маючи з атеросклерозом загальну причину- підвищений рівень вільних радикалів в сукупності з ослабленням антиоксидантного захисту організму.
having a common cause with atherosclerosis- an increased level of free radicals in combination with the weakening of the antioxidant defense of the body.

практично не можливо підрахувати кожен об'єкт цієї сукупності, тому розрахунки проводяться на основі вибірки із сукупності.
it is not possible to count every object in the population, so the computation must be performed on a sample of the population.

Термін"амілоїдоз" відноситься не до однієї патології, а до сукупності захворювань, при яких інфільтрат на основі білка відкладається в тканинах як бета-плісировані листи.
Amyloidosis" refers not to a single disease but to a collection of diseases in which a protein-based infiltrate deposits in tissues as beta-pleated sheets.

Співпраця Росії та КНР у своїй сукупності, включаючи і військову складову,
The cooperation of Russia and the People's Republic of China in its entirety, including the military component,

Такі дії, як національну політику розвитку були прийняті щодо поліпшення становища корінних племен і малайзійці сукупності називаються bumiputera.
Actions such as the National Development Policy were enacted to promote the status of indigenous tribes and Malaysians collectively called the bumiputera.

Громадянство Російської Федерації- стійкий правовий зв'язок особи з Російською Федерацією, що виражається в сукупності їх взаємних прав та обов'язків;
Citizenship of the Russian Federation- the stable legal bond of person with the Russian Federation which is expressed in total their mutual rights and obligations;

Використовуючи їх, застосовуючи ці рівняння при тестуванні моделі з використанням нормально розподіленої сукупності, результати досить схожі на модель Helbing.
By using these applying these equations in model testing using a normally distributed population, the results are fairly similar to the Helbing Model.

особливо в сукупності з дієтичним харчуванням та фізичним навантаженням.
especially in combination with dietary nutrition and exercise.

ІНН базується на сукупності під'єднаних одиниць
An ANN is based on a collection of connected units

З їх допомогою визначають, скільки одиниць даної частини сукупності припадають на іншу її частину,
With their help determine how many units of this part together accounted for another part,

Як правило, існує одна оцінка справедливої вартості для інструмента хеджування в його сукупності, а чинники, які спричиняють зміни справедливої вартості, взаємозалежні.
There is normally a single fair value measure for a hedging instrument in its entirety, and the factors that cause changes in fair value are co-dependent.

Демократична Республіка Конго, в сукупності, що забезпечують 59% світового видобутку алмазів.
the Democratic Republic of Congo, in total, provide 59% of world diamond mining.

а сукупності чуттєвих якостей називаються«тілами».
a“substance” that is“matter”, and collectively sensory qualities are called“bodies”.

Відповідно, перевірка специфічних(визначених) елементів не надає аудиторських доказів щодо решти сукупності.
Accordingly, selective examination of specific items does not provide audit evidence concerning the remainder of the population.

не встигли сильно розмножитися, або в сукупності з інсектицидами.
had not greatly multiply, or in combination with insecticides.

ANN базується на сукупності з'єднаних одиниць, званих штучними нейронами(аналогічно біологічним нейронам у біологічному мозку).
An ANN is based on a collection of connected units called artificial neurons,(analogous to biological neurons in a biological brain).

дає змогу виокремити фінанси із сукупності інших економічних категорій,
which enables to allocate finance together with other economic categories,