СУМНІВУ - переклад на Англійською

• doubt
• question
• hesitation
• doubts
• questioned
• doubted
• doubting

Приклади вживання Сумніву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видаліть їх без жодного сумніву.
Shed them without hesitation.

Підіймаючи чисті руки без гніву та сумніву.
Holy hands, without wrath and doubting.

Та нехай просить з вірою, без жодного сумніву.
He must ask in faith without doubting.

Але хай просить із вірою, без жодного сумніву.
But he must ask in faith without any doubting.

Цифровий МТ: Без сумніву, ця справжня.
Digital MT: This is without a question the real thing.

Не підлягає сумніву, що радикальні.
For that reason I doubt that any radical.

І немає сумніву, що за всієї.
And without a doubt, the entire.

В мене немає сумніву про долю й цього.
I don't have any doubt about it, this part.

Немає сумніву, що грунтовність.
There is no doubt that the territorial.

Немає сумніву в її таланті.
There is no doubt on his talent.

Немає сумніву, що в самий найближчий час він стане одним з найпопулярніших курортів.
Without doubt this will soon be one of our most popular resorts.

Тінь сумніву»: пасажир у потязі, який грає в карти.
Shadow of a Doubt(1943) as Man playing cards on train.

У нього ані тіні сумніву в тому, що він робить.
He knows, without a shadow of a doubt, what he is doing.

Без сумніву, ця справжня.
This is without a question the real thing.

Не маю сумніву, що знайду роботу.
I doubt I will find a job.

У нас навіть не було сумніву в тому за кого голосувати.
I think no one has any doubt about whom I would be voting for.

Я не маю сумніву, що це зробила Росія.
I doubt it was Russia that did that.

Жодного сумніву: здійснять.
Without a doubt, performing.

Немає сумніву, що грунтовність.
There is no doubt that coastal.

Але зерна сумніву були посіяні.
But the seed of self-doubt was planted.