НЕМАЄ СУМНІВУ - переклад на Англійською

• there is no doubt
• there is no question
• have no doubt
• doubtless
• there's no doubt
• there's no question
• have no doubts
• it has doubtless

Приклади вживання Немає сумніву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає сумніву, що і народ.
There's no question that people.

Немає сумніву, що ці діти заслуговують того.
There's no doubt these kids deserve it.

РМ: У цьому немає сумніву.
RO: There's no doubt about it.

Немає сумніву, чому туристи зупинять свій вибір та повертаються до Іспанії з року в рік.
There's no questioning why visitors return to Spain year after year.

Чому немає сумніву?
Why is there no doubt?

Немає сумніву, що в Україні є декілька надзвичайно багатих людей.
There are no doubt some very lucky people in Romania.

У цьому немає сумніву, це не обговорюється.
This is indisputable, there's no discussing it.

В мене немає сумніву про долю й цього.
I don't have any doubt about it, this part.

Немає сумніву, що вона була б успішною.
I had no doubt that she would be successful.

Немає сумніву, що вона була б успішною.
I had no doubt she would succeed.

Немає сумніву, що він переможе опозицію.
I have no doubt that he will win the competition.

Немає сумніву: Бог неодмінно зробить усе, що задумав.
There is not doubt that God can do all He pleases.

Немає сумніву, що і Трамп буде це робити.
It's not clear that Trump will do the same.

Немає сумніву, що список цей буде збільшуватися.
I have no doubt that this list will grow.

Немає сумніву, що він був душевно хворий.
I have no doubt that she was mentally ill.

Втім, немає сумніву, що комуністична преса заявила б це в будь-якому разі.
I have no doubt that a valuation officer would do that anyhow.

Насправді ж немає сумніву.
There really is no question.

Немає сумніву, що ця тема є.
And I have no doubt that this topic will.

Найперше немає сумніву, що ти справді.
I have no doubt that you are really.

Немає сумніву, що Джеймс ще перевершить.
We have no doubt James will be up for it.