СУПЕРЕЧНІСТЬ - переклад на Англійською

Сама суперечність, яка призвела до конфлікту.

But the debate that led to the dispute lives on.

Маємо суперечність щодо пунктів 2 і 4.

There was no dispute about elements 2 and 4.

Рух є суперечність, є єдність суперечностей".

Motion is a contradiction, a unity of contradictions.".

Вербальна іронія- суперечність між заявленим та задуманим значеннями.

Verbal Irony: contrast between what is said and what is meant.

Безконечність є суперечність, і вона повна суперечностей….

Infinity is a contradiction, and is full of contradictions..

Це не звучить для мене як суперечність.

That doesn't sound like a contradiction.

так що це є суперечність.

so this is a contradiction.

Були зроблені численні спроби пояснити цю суперечність.

There have been many attempts to explain this disparity.

Не можуть, бо це суперечність.

Cannot, it is a contradiction.

Я помітив одну суперечність.

I have noticed a contradiction.

В системі виникає конфлікт, суперечність.

In the system there is a conflict, a contradiction.

В обох випадках отримуємо суперечність.

For both cases we get a contradiction.

Встановлення додаткового браузера розглядається компанією Google як суперечність.

The installation of the browser add-on is considered by Google as a contradiction.

Якщо є суперечність між даними«Умовами використання»

If there is any conflict between these Terms of Use

Ця суперечність між потоком передбаченим сонячною теорією

This conflict between the flux predicted by solar theory

Чи вирішено суперечність стосовно застосування блокаторів кальцієвих каналів при ішемічній хворобі серця?

Has the controversy over the use of calcium channel blockers in coronary artery disease been resolved?

Як тільки виникає суперечність, пам'ятайте, що ви обидва в одній команді.

Once a disagreement arises, the key is to remember you're both on the same team.

Адже за відсутності ясної концепції елементи дизайну можуть вступати в суперечність з виконанням сайтом основних цілей,

But in the absence of a clear concept of the design elements may be in conflict with implementation of the main goals of the site,

а з іншого- викликає суперечність.

causes controversy.

Що можна сказати про суперечність між суб'єктивними та об'єктивними поглядами у філософії?

What can be said about this conflict between the subjective and objective views of a philosophy?

Приклади вживання Суперечність Українська мовою та їх переклад на Англійською