СУЧАСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ТА - переклад на Англійською

• modern technology and
• modern technologies and

Приклади вживання Сучасних технологій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

впровадженні сучасних технологій та сприянні покращенню економічних
the application of modern technology and promoting the economic

Хаб партійних інновацій- унікальна платформа поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку партійної демократії в Україні.
The Hub for Party Innovations provides a unique platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of party democracy in Ukraine.

Ця сфера практичної діяльності розвивалася у зв'язку із посиленням зв'язку у світі завдяки використанню сучасних технологій та кіберпростору та супутньому зростанню вразливості від фізичних та кіберзагроз.
This practice area has evolved with the world's increased connectivity through the use of modern technology and cyberspace and the accompanying growing vulnerabilities from physical and cyber threats.

Минулого року, під час ралі Київ- Монте-Карло, шанувальники велосипедного спорту, сучасних технологій та екологічного транспорту вже приймали участь у змаганнях.
Last year, during the rally Kiev- Monte-Carlo the fans of electric bicycle sport and supporters of modern technologies and eco-friendly transport already took part in the competitions.

Як українські нейрохірурги рятують життя за допомогою досвіду, сучасних технологій та методик.
How Ukrainian neurosurgeons save lives with the aid of their experience, advanced technologies and techniques.

крадіжки інформації за допомогою сучасних технологій та інноваційних пристроїв.
theft of information through the use of modern technology and innovative devices.

Під час заходу представники громад зазначали, що без сучасних технологій та відповідних умов неможливо створити якісну систему освіти,
During the event, community representatives noted that without modern technology and the corresponding conditions it is impossible to create a quality system of education,

новинки сучасних технологій та багато іншого.
updates modern technology and many other things.

потребує заходів з модернізації та впровадження сучасних технологій та новітніх IT-рішень.
which requires measures to modernize and implement modern technologies and new IT solutions.

стало реальним за використання сучасних технологій та першокласних фахівців.
which was real by using modern technology and top-notch professionals.

навчальний план забезпечити використання сучасних технологій та інноваційного програмного забезпечення в симуляції реального світу бізнесу,
curriculum integrate the use of current technologies and innovative software in a simulation of the real world of business,

вивченню можливостей сучасних технологій та спільному пошуку шляхів вирішення проблемних питань, які виникають в процесі вилучення,
the study of the possibilities of modern technologies and the joint search for solutions to the problematic issues that arise in the process of removing,

Крім того, нас дуже цікавить залучення сучасних технологій та технічних рішень при впровадженні енергоефективності у промисловості,
In addition, we are very interested in the involvement of modern technologies and technical solutions in the implementation of energy efficiency in industry,

Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій
On October 19-21, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

використання сучасних технологій та інженерних систем,
the use of modern technologies and engineering systems,

залучення сучасних технологій та обладнання в Україну.
attraction of modern technologies and equipment to Ukraine.

Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій
On May 4-6, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

допомогти максимально розвинути його за допомогою сучасних технологій та новітніх знань.
help to develop them to their maximum potential via modern technologies and innovative knowledge.

Листопада 2018 року в Києві пройшов тренінг для представниць різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- Жінки- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій
On December 2-4, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- Women- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

Ми працюємо по сучасних технологіях та ефективних методиках продаж.
We are working on modern technologies and effective methods of sales.