СУЧАСНОГО РІВНЯ - переклад на Англійською

• modern level
• current level
• present level

Приклади вживання Сучасного рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідно безперервно підтримувати їх на сучасному рівні.
need to continuously maintain them at the current level.

отримують знання на сучасному рівні.
get knowledge at the modern level.

Успіхи та відкриття в біології визначили сучасний рівень медичної науки.
Advances and discoveries in biology made possible the present level of medicine.

Створіть наукові майданчики для прийняття турецьких освітніх стандартів до сучасних рівнів.
Create scientific platforms to take Turkish educational standards to contemporary levels.

Сучасний рівень науково-технічного прогресу дозволяє деяким розвиненим країнам масштабно за допомогою космічних супутників відстежувати ситуацію на Землі.
The modern level of scientific and technical progress enables some developed countries to monitor the situation on a large scale with the help of satellites on Earth.

Сучасний рівень цивілізації й технологій був би немислимий без тої дешевої
Modern level of civilization and technology would have been insufficient without the cheap

Головуючі секціями відзначили сучасний рівень представлених наукових доповідей,
Section Chair noted the current level of scientific papers presented

На сучасному рівні розуміння фізики
At the modern level of understanding of physics

Однак сучасний рівень розвитку медицини може тільки трохи поліпшити якість життя хворого,
However, the current level of development of medicine can only slightly improve the quality of life of the patient,

При сучасному рівні розвитку медицини лікарі можуть врятувати лише 5 відсотків людей, хворих цією формою хвороби.
At the modern level of development of medicine the doctors can save only 5 percent of patients with this form of the disease.

Сучасний рівень рішень про доступність в Україні фактично виключає людей з обмеженими можливостями з суспільного життя
The current level of accessibility solutions in Ukraine effectively excludes individuals with disabilities from social life

У розділі на сучасному рівні описано механізм алергічних реакцій сповільненого
In the section on modern level described the mechanism of allergic reactions delayed

Сучасному рівню міграції професіоналів притаманний принципово інший організаційний рівень,
The current level of migration professionals is fundamentally different organizational level,

Не варто при сучасному рівні медицині та фармакології доводити справу до такого антигуманного способу переривання вагітності.
It is not necessary at the modern level of medicine and pharmacology to bring the matter to such an inhumane way of aborting the pregnancy.

Сучасний рівень знань і наявність інноваційних технологій дозволяє швидко діагностувати
The current level of knowledge and the availability of innovative technologies allows you to quickly diagnose

На сучасному рівні знань надзвичайно важко розділити етіологію
At the modern level of knowledge is extremely difficult to separate the etiology

Досвід розвинутих країн свідчить, що на сучасному рівні розвитку будівельної індустрії,
The experience of developed countries shows that at the current level of construction industry development,

Сучасний рівень розвитку стоматології дозволяє прискорити процес відновлення після процедури
The modern level of development of dentistry allows you to speed up the process of recovery after the procedure

Сучасний рівень розвитку електронних систем дозволяє встановлювати датчики диму,
The current level of development of electronic systems allows the installation of smoke,

Висловлювалася думка про те, що сучасний рівень логістики з урахуванням зростаючого запиту споживачів на нові продукти може відкрити для молокопереробників нові перспективи.
There was expressed the view that modern level of logistics and taking into account the growing consumers' demand for new products could open new prospects for dairy processors.