Приклади вживання Східного тимору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тодішній Президент Східного Тимору, ЖозеРамуш-Орта заявив на премєрі,
The then President of East Timor, José Ramos-Horta was in attendanceГлавою держави Східний Тимор є Президент Східного Тимору, який обирається всенародним голосуванням на п'ятирічний термін.
The head Найбільшою річковою системою Східного Тимору є система річки Лоес, яка охоплює приблизно 15% території країни.
East Timor's largest river system is the Loes River system which covers roughly 15% of the country's territory.За його урядування Австралія також визнала анексію Індонезією Східного Тимору, хоча багатьом біженцям з цих територій було надано притулок у Австралії.
Under his government, Australia also recognised Indonesia's annexation of East Timor, although many За його урядування Австралія також визнала анексію Індонезією Східного Тимору, хоча багатьом біженцям з цих територій було надано притулок у Австралії.
Under Fraser, Australia recognised Indonesia's annexation of East Timor, although many виконуючи її спільно з Національною поліцією Східного Тимору(PNTL).
which overlaps with that of the Policia Nacional de Timor Leste(PNTL).коаліції більшості прем'єр-міністром Східного Тимору.
majority coalition as the Prime Minister of Timor-Leste.коаліції більшості прем'єр-міністром Східного Тимору.
majority coalition as the Prime Minister of East Timor.яка в кінцевому підсумку привела до незалежності Східного Тимору від Індонезії.
which eventually led to the independence of East Timor from Indonesia.колишній прем'єр-міністр і президент Східного Тимору.
former President of East Timor.Президент Східного Тимору Таур Матан Руак висловив"шок" щодо трагедії та передав співчуття малазійському уряду
East Timor- President Taur Matan Ruak expressed"shocked" over the tragedy and offered condolences to the Malaysian governmentЙост повертається до Східного Тимору з ЖозеРамуш-Орта з Fretilin,
Сукарнопутрі вдалося поліпшити міжнародний імідж Індонезії, коли вона погодилась визнати незалежність Східного Тимору(перебував під окупацією Індонезії в 1975-1999 рр.)
Sukarnoputri has improved the international image невелика освічена еліта Східного Тимору з навчених церквою в 1960-х
the small educated elite of East Timorese produced by the Church in the 1960sУ 2002 році незалежність Східного Тимору(Азія) була офіційно визнана Португалією після неповного процесу деколонізації,
In 2002, the independence of East Timor(Asia) was formally recognized by Portugal, after an incomplete decolonization processУ 2002 році незалежність Східного Тимору(Азія) була офіційно визнана Португалією після неповного процесу деколонізації,
In 2002, the independence of East Timor(Asia) was formally acknowledged by Portugal, following an incompleteПаралельний сюжет слідує з Balibo Five, відстежується зі столиці Східного Тимору до їх жахливого кінця після зйомок індонезійського наступу,
Parallel action follows with the Balibo Five tracked from East Timor's capital to their terrifying end after filming the Indonesian advance,невелика освічена еліта Східного Тимору з навчених церквою в 1960-х
the small educated elite of East Timorese produced by the Church in the 1960sУ 2002 році незалежність Східного Тимору(Азія) була офіційно визнана Португалією після неповного процесу деколонізації,
In 2002, the independence of East Timor(Asia) was formally recognized by Portugal, after an incomplete decolonization processмайбутнім президентом Східного Тимору, відправляється в прикордонне місто
together with José Ramos-Horta, East Timor's next president,
