СІДАЮТЬ НА - переклад на Англійською

• sit on
• go on
• get on
• land on
• sitting on

Приклади вживання Сідають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розбігаються і сідають на стільці.
He goes and sits down on the chair.

Вони сідають на численні стільці(на набережній
They sit on the many chairs(on the waterfront

Вони сідають на даху будинків
They sit on the roof of the houses

Скільки людей ви знаєте, що сідають на дієти"голод" в надії, що це допоможе їм втрачати жир? Він ніколи не працює!
How many people do you know who go on"starvation" diets in the hope that it will help them lose body fat? It never works!

Двоє друзів сідають на мотоцикли та їдуть з Лос-Анджелеса, щоб насолодитися романтикою свободи та подорожі.
Two friends sit on motorbikes and leave Los Angeles to enjoy the romance of freedom and travel.

Певні люди сідають на цей потяг, деякі з вами залишаються,
Certain people get on this train, and some stay with you,

спідниця стала мала або ремінь перестав застібатися, сідають на жорсткі дієти
the belt has ceased to be buttoned, go on tight diets,

Вони сідають на квітку, і за допомогою свого язика-хоботка випивають цукрову воду.
They land on the flower, stick their tongue in there, called a proboscis, and drink sugar water.

Я знаю багатьох людей, які сідають на якусь жорстоку дієту, за тиждень втрачають багато кілограмів, а через кілька місяців повертаються до того, з чого починали.
I know many people who sit on some brutal diet for a week lose a lot of kilos a few months back to where you started.

тоді вони буквально сідають на літак до вашого міста.
then they literally get on a plane to your city.

які страждають надмірною вагою сідають на дієту самі.
many women with overweight go on a diet yourself.

Жителі сибірського села Окунево кажуть, що космічні кораблі сідають на озеро, розташоване біля їхнього поселення, перш ніж пірнути в його глибини.
Residents of the Siberian village Okunevo say that spaceships land on the lake located near their settlement before diving into its depths.

Також вони сідають на квітучі евкаліпти,
They also sit on blooming eucalyptus trees,

Більше 23% всіх поломок ксероксів в світі відбуваються через те, що люди сідають на них, щоб відксерити свою дупу.
Of all malfunctions of photocopiers around the world happen because of the actions of people sitting on them and copying their butts.

рот, сідають на обличчя.
mouth, sit on face.

допомагає захистити бульби від спорангіев, які сідають на поверхні грунту.
thus helps protect tubers from sporangia that land on the soil surface.

Більше 23% всіх поломок ксероксів в світі відбуваються через те, що люди сідають на них, щоб відксерити свою дупу.
Of all photocopier faults worldwide are caused by people sitting on them and photocopying their butts.

і чоловіки, але вони ніколи не сідають на крісло і не чекають, що їх будуть обслуговувати.
but they never sit on a chair and do not expect to be served.

розчавлюють або сідають на свої окуляри кожні 14 хвилин.
loses, or sits on their sunglasses every 14 seconds.

потім знову сідають на літак.
then again getting on the plane.