СІРОЇ - переклад на Англійською

• gray
• grey
• sulfur
• drab

Приклади вживання Сірої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банери ПВХ з чорними заднім або сірої спиною, ми називаємо це Blockout банера,
PVC banners with black back or grey back, we call it blockout banner,

не є небезпечними, а по-друге, одночасно проводиться підгодівля сірої, яка не завжди міститься в грунті в потрібних кількостях.
they are simultaneously feeding with sulfur, which is not always contained in the soil in the right quantities.

зробив добре чітких сірої води, де я міг би вичерпувати відро без охопили її,
made a well of clear gray water, where I could dip up a pailful without roiling it,

мав більш респектабельним кількістю сірої речовини щодо розміру їх тіла, так як потребували хорошому зорі,
possessed more respectable amounts of grey matter compared to their body size since these reptiles required better-than-average sight,

задоволення і полегшення від сірої одязі військового часу.
fun and a relief from drab wartime garb.

На тлі цих потрясінь частковим вирішенням проблеми сірої зони для всіх країн Східної Европи- чи тих, що перебувають у межах НАТО
The partial resolving of the problem of‘the gray zone' for all Eastern European countries- either those within the NATO

Там дуже багато з сірої зони про те, що може бути зроблено з метою наукових досліджень
There's a lot of grey area there about what can be done for the purposes of research and education without crossing

Сканування білої і сірої речовини не виявили значних тонічних змін рівня ГАМК в обох групах,
The scanning of the white and gray matter showed no significant changes in the tonic level of GABA in both groups,

виділяється, хоча б трішки, з сірої маси реклами- ось справжній фашизм,
even by the smallest margin, from the grey mass of advertising: that is real fascism,

На думку влади, сірої зони на Донбасі не буде,
According to authorities, a gray zone in the Donbass will not,

на відміну від звичайної сірої плитки, інакше загубиться її естетичний вигляд.
unlike ordinary grey tiles, otherwise you will lose its aesthetic appearance.

Огорожа(claustrum)- тонка пластинка сірої речовини- лежить назовні від шкаралупи,
The fence(claustrum)- a thin plate of gray matter- lies outside the shell,

які вживали запечену або приготовлену на грилі рибу, принаймні, раз на тиждень, було більше сірої речовини в областях мозку, що відповідають за пам'ять(4,3%) і пізнання(14%).
broiled fish at least once each week had larger grey matter brain volumes in regions of the brain responsible for memory(4.3 per cent) and cognition(14 per cent).

При порівнянні всіх груп дослідники виявили, що у молодих матерів відобразилося значне зниження сірої речовини в передній
When comparing all groups, the researchers discovered that the new mothers displayed significant decreases in gray matter in the anterior

які вживали запечену або приготовану на грилі рибу, принаймні, раз на тиждень, було більше сірої речовини в областях мозку, які відповідають за пам'ять(4,3%) і пізнання(14%).
broiled fish at least once a week had greater grey matter brain volumes in areas of the brain associated with memory(4.3 percent) and cognition(14 percent).

мали більше сірої речовини в мозку за дев'ять років після початку дослідження, ніж люди, які не ходили так багато.
nine miles per week had more gray matter in their brains nine years after the start of the study than people who didn't walk as much.

Хеймер зазначає, що він нещодавно опублікував дані, що показують, як фізична активність допомагає збільшити об'єм сірої речовини, припускаючи, що фізичні вправи дозволяють протидіяти деяким негативним впливам ожиріння на організм і мозок.
Hamer notes that he recently published data showing how physical activity may increase grey matter, suggesting that exercise may be a way to counteract some of the negative influences obesity might have on the body and brain.

так само з«об'єктом А», записи конспіративного готелю, із сірої зони.
as well as“Object A,” the recordings of the secret hotels- is from the grey zone.”.

мали більше сірої речовини в мозку за дев'ять років після початку дослідження, ніж люди, які не ходили так багато.
nine miles per week had more gray matter in their brains nine years after the start of the study than people who didn't walk as much.

3-4 місяців після пологів, показали, що об'єм сірої речовини збільшився на невеликі, але знач….
three to four months after the women gave birth showed that grey matter volume increased by a small but significant amount in various parts of the brain.