ТАКОЖ ЗВАНІ - переклад на Англійською

• also called
• also known

Приклади вживання Також звані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для виконання хірургічного втручання, також званого інтервенційної катетеризації.
To perform surgery, also called interventional catheterization.

Видима частина петлі Лебедя відома як туманність Вуаль, також звана Периста туманність(Cirrus Nebula) чи Ниткоподібна туманність(Filamentary Nebula).
The visual portion of the Cygnus Loop is known as the Veil Nebula, also called the Cirrus Nebula or the Filamentary Nebula.

Бенгальська мова, також званий бенгалі, бангла,
Bengali, also called Bangala, Bangla,

Всесвітній день миру, також званий міжнародний день миру,
The International Day of Peace, also known as World Peace Day,

Внутрішнє випромінювання, також зване брахітерапією, проводиться в радіологічному відділенні лікарні
Internal radiation, also called brachytherapy, is done in the radiology department of a hospital

Французька та індійська війна(також звана Семирічна війна),
The French and Indian War(also known as the Seven Years' War),

Адміністративний домен, також званий Dom0(термін, успадкований від Xen)
The administrative domain, also referred to as Dom0(a term inherited from Xen),

Маса Юпітера, також звана масою Юпітера,
Jupiter mass, also called Jovian mass,

Повна опіка, також звана одноосібної опікою,
Full child custody, also known as sole custody,

Це насправді не точне визначення, оскільки цей метод був замінений флеш-пам'яттю(також званої EEPROM) в сучасних системах.
It's actually not accurate anymore, since this method has been replaced with flash memory(also referred to as EEPROM) in contemporary systems.

Посилальна індексність, також званий'перевертиш', це знак, який містить як довідковий так і індексний сенс.
A referential indexical, also called a'shifter', is a sign which contains both referential and indexical meaning.

Перший(також званий Великою війною)
The first(also known as the Great War)

клієнтами страхових організацій підтримки, також званий збору даних або даних гірничодобувних компаній.
customers of insurance support organizations, also referred to as data-collection or data-mining companies.

Виготовлення агрегату для раздавкі труб, також званого"еспандер для труб", разжімка для труб,
Production unit for razdavki pipes, also called"expander for pipes" razzhimka pipe,

Печія, також званий кислотний рефлюкс,
Acid reflux, also known as gastroesophageal reflux disease(GERD),

У контексті реляційних баз даних рядок- також званий записом або кортежем- представляє один неявно структурований елемент даних у таблиці.
In the context of a relational database, a row- also called a record or tuple- represents a single, implicitly structured data item in a table.

Якщо описати в декількох словах, що ж таке золотий перетин(також зване золотим прямокутником
The Golden Mean(also known as the golden ratio,

Замовлення надсилається постачальнику відділом закупівель шляхом створення замовлення на купівлю(також зване PO), юридично обов'язкового документа,
An order is sent to a supplier by the purchasing department via the creation of a purchase order(also called a PO), a legally binding document,

Натуральна контра(також звана наказательной) передбачає бажання посадити замовленими опонентами контракт.
Natural contraception(also known as the penalty) suggests a desire to put opponents booked contract.

Захворювання, також зване синдромом Чурго-Стросса,
The disease, also called Churg-Strauss syndrome,