ТАКОЖ СТВОРЮЮТЬ - переклад на Англійською

• also create
• also pose
• also make
• also produce

Приклади вживання Також створюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліки також створюють шляхом хімічного синтезу не застосування біологічних технологій,
Modern medicinal products could also be created from chemical synthesis,

Великі за обсягом та масштабні переселення також створюють неабияке навантаження на сектори житла,
Large scale displacement has also created strains on housing, education

екстрактивні інститути також створюють потужні сили, спрямовані на продовження свого існування,- процес порочного кола.
in the next chapter, extractive institutions create equally strong forces toward their persistence- the process of the vicious circle.

Деякі мешканці дуже часто використовують в якості перегородок різні стелажі, а також створюють так звані"живі стіни",
Some tenants very often use various racks as partitions, and also create so-called“living walls”,

їх фрагменти і морський лід(зазвичай від 0, 5 до 1 метра), також створюють проблеми для кораблів.
sea-ice(generally 0.5 to 1 m thick) also pose problems for ships.

Facebook дозволяють людям обмінюватися фотографіями зі своїми друзями і сім'єю, але вони також створюють величезні сховища фотографій, які можуть бути використані для інших цілей.
Facebook enable people to share pictures with their friends and family, but they also create huge repositories of photos that can be used for other purposes.

ці технології створили безліч нових можливостей, вони також створюють нові вразливості та загрози.
while these have created multiple new possibilities, they also create new vulnerabilities and threats.

Торрес важливість молочних зубів полягає в тому, що вони є основним елементом мови та їжі, вони також створюють місце для постійних людей, щоб вони могли пізніше розвивати права.
the importance of milk teeth lies in the fact that they are a basic element for speech and food, they also make room for permanent people to grow rights later.

Специфічні довжини хвиль, які виробляють світлодіоди Orphek, зроблять вишукані кольори«ритмами» у наших риб та коралів, вони також створюють чудові ефекти пульсації/ мерехтіння, пов'язані з вищою вихідною освітленням, такими як метал галогенід та HQI.
The specific wavelengths Orphek LED's produce definitely will make the colors“pop” in our fish and corals, they also produce the beautiful ripple/shimmer effects associated with higher output lighting such as metal halide and HQI.

Це те, що компанія Apple стверджує, що ті самі можливості, які роблять корисні та гнучкі телефони, також створюють сценарії, в яких користувацькі дані можуть бути вилучені без згоди чи знань користувача.
It's that Apple is as much as acknowledging that the same capabilities that make phones useful and flexible also create scenarios in which user data can be exfiltrated without the user's consent or knowledge.

стратегії та діяльність також створюють цінності для тих спільнот, де ми працюємо,
strategies and operations also create value for the communities where we operate,

потенційні перешкоди також створюють нагоду для ближчого зв'язку
I think that the potential barriers also provide the opportunity for a closer union

бот продовжує створювати тисячі статей в день(хоча користувачі-люди також створюють нові статті в той же час).
as a bot continues to create thousands of articles per day(although human users are also creating new articles at the same time).

бігуни дозволяють протягом багатьох років користуватися без необхідності заміни цих матеріалів, а також створюють неповторну атмосферу інтер'єру.
runners allow for many years of use without the need to replace these materials but also build a unique atmosphere of the interior.

м. Севастополя Російською Федерацією, а також створюють реальні та потенційні загрози національним інтересам,
the city of Sevastopol by the Russian Federation, and also create real and potential threats to national interests,

ракетно-гарматні комплекси«Тор-М2Е» і«Панцир-С1», також створюють серйозні перешкоди для придушення засобів протиповітряної оборони.
missile-gun complexes"Tor-M2E and Pantsir-C1, also pose a serious interference with the enemy to suppress air defenses.

стратегії та діяльність також створюють цінності для тих спільнот, де ми працюємо,
strategies and operations also create value for the communities where we operate,

багато дизайнерів також створюють сумки в діапазоні кольорів,
many designers also create bags in a range of colors,

стратегії та діяльність також створюють цінності для тих спільнот, де ми працюємо,
strategies and operations are also creating value for the communities where we operate,

Гімалаї також створюють тіні дощу.
The Himalayas also create a rain shadow.