Приклади вживання Також створює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання електронних сигарет також створює ризик нікотинової залежності.
e-cigarette use also poses the risk of a nicotine addiction.радує серце, а також створює романтичну обстановку- музика інструментальний Джаз.
pleases the mind of the heart, and also creates a romantic atmosphere- music instrumental Jazz.Зростання населення також створює попит на житло
данина соціальної терпимості індійського народу, це також створює серйозні проблеми врегулювання конфліктів, які іноді спалахують.
a tribute to the social tolerance of Indian people, it also poses major challenges of managing conflict that occasionally breaks out.REALbasic це варіант для Apple Macintosh, яка також створює виконувані файли для Microsoft Windows.
REALbasic is a variant available for the Apple Macintosh which also generates executables for Microsoft Windows.З цією метою Церква також створює православні загальноосвітні навчальні заклади,
To this end, the Church has also established Orthodox institutions of general educationДослідження показало, що сонячне світло стискає атоми водню в геокороні на денній стороні Землі, а також створює область підвищеної щільності на нічній стороні.
The new study revealed that sunlight compresses hydrogen atoms in the geocorona on Earth's dayside, and also produces a region of enhanced density on the night side.Воно також створює очікування(які самі по собі дуже приємні)
It also builds anticipation(which is itself pleasurable)Висока температура приготування також створює шкідливі транс-жирні кислоти або"транс-жири".
High cooking temperatures also create harmful trans-fatty acids, or"trans-fats.".Samsung використовує суміш своїх власних чіпів та Qualcomm, а також створює власний кремній.
Samsung uses a mixture of its own custom-built chips and Qualcomm hardware and Apple also builds its own silicon.Цифрова епоха сповнена нових можливостей, але вона також створює і загрози для працівників сфери освіти.
The digital era is full of new possibilities but it can also create new threats for staff in the education sector.Ряд інших загроз також створює ризик, в тому числі переривання постачання енергоносіїв
A host of other threats also pose a risk, including disruptions to energyНовий закон також створює правову основу для факультативного визначення лімітів визначених на конкретний календарний рік.
The new Act provides also for legal grounds for the optional determination of limits in a given calendar year for.Видобуток також створює аналог конкурентної лотереї, яка не дозволяє будь-кому з легкістю послідовно додавати нові блоки до ланцюжка блоків.
It also produces an equivalent of a competitive lottery which prevents the peoples from quickly adding the new block in the blockchain.DTM також створює основу для надійного діагностування інструментів у будь-який час
The DTM also forms the basis for reliably diagnosing the instruments at any timeЗростаюча ціна також створює стимул для майнерів виділяти обчислювальну потужність на bitcoin cash blockchain, що може привести до їх відходу від біткоіна.
The rising price is also creating the incentive for miners to dedicate computing power to the bitcoin cash blockchain, one that could find them moving away from bitcoin.Де-факто влада також створює атмосферу страху в Криму,
The de facto authorities are also creating a climate of fear in Crimea,Також створює авторські меню в ресторанах La Veranda в Празі та Києві и Babiččina zahrada в Празі.
He also created signature cuisines for La Veranda Restaurants in Prague and Kyiv and Babiččina zahrada in Prague.ЮНЕСКО також створює та оновлює банк даних з різних секторів
UNESCO shall also establish and update a data bank on different sectorsЦе не тільки суперечить ройовому мисленню, але також створює культуру страху програшу замість культури повноважень та дії.
This is not only counter to swarmthink, but it also creates a culture of fear of losing rather than a culture of empowerment and action.
