Приклади вживання Створює нові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це збільшує гнучкість та створює нові можливості отримання доходів.
Binomo- клієнтоорієнтована компанія, що створює нові можливості на ринку провідних біржових технологій.
Binomo is a client-oriented company, creating new possibilities in the market of leading trading technologies.Але доб'ємося того тоді, коли ви, хто створює нові робочі місця,
But we can achieve that only when you who create new jobs, innovate,Binomo- клієнтоорієнтована компанія, що створює нові можливості на ринку провідних біржових технологій.
Binomo is a client oriented company, creating new possibilities in the market of leading trading technologies.Але доб'ємося того тоді, коли ті, хто створює нові робочі місця,
But we can achieve that only when you who create new jobs, innovate,Бізнес середовище змінюється неймовірно швидко і створює нові можливості для зарубіжних
The business environment is changing incredibly fast and creating new opportunities for foreignНа своїх картинах він створює нові країни і малює їх міста,
Будучи інноваційної торговою маркою,«Libero» постійно створює нові товари для дітей, які значно полегшують і роблять приємнішим життя їхніх батьків.
As an innovative brand, Libero is constantly working on creating new products for children to make parents' lives more comfortable.У 2005 році англійська Вікіпедія почала вимагати від тих, хто створює нові статті, мати зареєстрований обліковий запис для боротьби з вандалізмом.
In 2005, the English Wikipedia started to require those who create new articles to have a registered account in an effort to fight vandalism.Література ХХ століття не тільки плідно розвиває художні традиції своїх попередників, а й створює нові, принципово інакше наповнені образи дитинства.
Literature of the XX century not only fruitfully developed the artistic traditions of its predecessors, but also created new, fundamentally different images of childhood.Ринок рухається і постійно створює нові можливості, за які вхопитесь або ви або ваші конкуренти.
The market is moving and constantly creating new opportunities that will be taken either by you or your competitors.Криптоекономіка: як зростання інноваційних цифрових біржових/транзакційних платформ створює нові шляхи обміну цінностями всередині суспільства?
Cryptoeconomy: How does the rise of innovative digital exchange/transaction platforms create new ways of exchanging value within society?Нарешті, наука про управління ризиком іноді створює нові ризики, навіть коли бере під контроль старі.
Finally, the science of risk management is capable of creating new risks even as it brings old risks under control.надасть свіжі перспективи та створює нові можливості.
provide fresh perspectives and create new opportunities.Онлайн-короткий курс Harvard VPAL FinTech вивчає, як FinTech змінюється, і створює нові можливості фінансових послуг.
The Harvard VPAL FinTech online short course explores how FinTech is changing and creating new financial services opportunities.Ми бачимо, як Китай збільшує залучення в свої проекти продукції внутрішнього виробництва і створює нові ринкові бар'єри для підтримки вітчизняного виробника».
We see, China increases its involvement in projects domestic production and create new market barriers to support domestic producers".записує диски, створює нові співпраці і постійно дає концерти.
recording albums, creating new collaborations and continuously giving concerts.надасть свіжі перспективи та створює нові можливості.
provide fresh perspectives and create new opportunities.Хороша актриса є той, який забезпечує індивідуальний підхід до їх персонажів, що створює нові версії особистості, які вони повинні інтерпретувати.
A good actress is one that provides a personal touch to their characters, creating new versions of personality they have to interpret.багато хто з них облаштовується там і створює нові родини.
many of them settle down there and create new families.
