СТВОРЮЄ РОБОЧІ МІСЦЯ - переклад на Англійською

• creates jobs
• creates workplaces
• create jobs

Приклади вживання Створює робочі місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

сплачує податки, створює робочі місця, допомагає розвитку економіки.
pays taxes, creates jobs and helps the economy development.

Туризм і пов'язана з ним сфера послуг в багатьох країнах є найважливішою галуззю економіки, що поповнює бюджет і створює робочі місця.
Tourism and related services in many countries is a major branch of the economy which replenish the budget and create workplaces.

прозора компанія, яка створює робочі місця, сплачує податки
transparent company that provides employment, pays taxes

П'яте- обстоювати малий бізнес, бо він створює робочі місця в Америці».
I will fight for the small businesses that create the jobs in America.".

позиціонувати себе в новій галузі, яка створює робочі місця.
position yourself in an emerging industry that is creating jobs.

поставити себе в нову галузь, яка створює робочі місця.
position yourself in an emerging industry that is creating jobs.

повертають ці гроші і будують ці будинки, оскільки це створює робочі місця, але нам платять у кілька разів більше за цю роботу в Польщі»,- сказав Роман.
building these homes as it creates jobs, but we get paid several times more for this line of work in Poland,” said Roman.

Найстаріша фармфабрика регіону регулярно наповнює міський бюджет, створює робочі місця не тільки для жителів Бахмута, а й для Донецького регіону в цілому,
The oldest pharmaceutical factory in the region regularly fills the city budget, creates jobs not only for the residents of Bakhmut,

іноземний інвестор, що розвиває бізнес, створює робочі місця, що в кінцевому рахунку забезпечує ріст економіки»,- відзначив пан Фрага.
foreign investors while developing their business create jobs that ultimately make economy to grow,” said Mr. Fraga.

Будівництво сонячних полів і виробництво електроенергії створює робочі місця(за деякими оцінками, 100 робочих місць на мегават),
The construction of solar fields creates jobs(by some estimates 100 jobs per megawatt)

вона підвищує безпеку, створює робочі місця та покращує стан навколишнього середовища.
it enhances security and resilience, creates jobs, and improves the environment.

поповнює матеріально-технічну базу, створює робочі місця, платить податки, чим підтримує економіку України,
technical base, creates jobs, pays taxes supporting thereby the Ukrainian economy,

і звичайний бізнес, який створює робочі місця, розвиває сільські території
also a common business that creates jobs, develops rural areas

інших країнах з використанням американського підходу, орієнтованого на США, який не тільки просуває вперед інфраструктуру блокчейн, але і створює робочі місця для швидко зростаючого технологічного співтовариства Техасу.
U.S. driven approach that not only pushes the blockchain ecosystem forward but also creates job opportunities for Texas' fast-growing technology community.

Сільський зелений туризм є однією з не багатьох галузей, яка не просто створює робочі місця для мешканців Карпат, але й робить це без шкоди для навколишнього середовища.
Green rural tourism is one of the few spheres that not only create workplaces for the inhabitants of the Carpathians but also do it without causing any harm to the environment.

Мета ініціативи«EU4Business»- підтримати український бізнес, що створює робочі місця, шляхом надання малим і середнім підприємствам нових навичок
The purpose of EU4Business initiative, to support creating jobs in Ukrainian business by developing small and medium-sized enterprises,

лідер роботодавців підкреслив, що будь-який бізнес, який створює робочі місця в Україні, є українським підприємством, незалежно від того, в якій країні зареєстровано його головний офіс.
the employers' leader of Ukraine stressed that any business creating jobs in Ukraine is a Ukrainian company irrespective of where its headquarters is registered.

створити умови для конкурентоспроможної галузі, яка створює робочі місця та процвітання.
to create the conditions for a competitive industry that generates jobs and prosperity.

піклується про своїх співробітників, створює робочі місця, впроваджують нові технології
takes care of its employees, creates jobs, introduces new technologies

через відповідні документи продемонструвати, що він чи вона отримує адекватний дохід(рівень річного доходу повинен перевищувати 12 разів більше середньомісячної заробітної плати) та створює робочі місця(працевлаштовує принаймні рік, принаймні дві людини, яким не потрібен дозвіл на роботу).
they earn relevant income(the annual income should exceed 12 times the average monthly remuneration) and they create workplaces(employ at least two people not requiring a work permit for at least one year).