CREATED NEW - переклад на Українською

They created new ones.

З них створено нових.

While both are good things in themselves, they created new challenges.

Навіть якщо обидва чинники самі по собі позитивні, вони створюють нові проблеми.

World War One created new kinds of heroes and heroines.

Друга світова війна породила нових льотчиків-героїв.

Japan created new tensions.

Японія будує нові есмінці.

They have simply exacerbated existing problems and created new ones.

Вони лише поглиблюють існуючі проблеми і породжують нові.

There are some that built shelters and created new weapons.

Ті, хто вижив, побудували нові будинки і придумали нову зброю.

Catalog developed for the Kiev clinic, in process created new theme for wordpress.

Каталог методик лікування для київської клініки. Була створена нова тема для вордпресс.

The sixteen people who took these Shards created new worlds, populating them with people

Шістнадцять людей, що взяли ці осколки, створили нові світи, населяючи їх людьми

This growth has opened up more opportunities and created new key roles in the Healthcare sector.

Це зростання відкриває більше можливостей і створили нові ключові ролі в секторі охорони здоров'я.

Already then they designed and created new variants of wrist decorations for the first persons of the Russian Federation.

Уже тоді проектували і створювали нові варіанти наручних прикрас для перших осіб Російської Федерації.

This means that there should be a mass testing of teachers, created new training materials

Це означає, що повинна пройти масова кваліфікація вчителів, створені нові навчальні матеріали

The chefs paid close attention to the dietary needs of their guests through their dishes. The chefs were extremely inventive and created new combinations and pairings.[1].

Шеф-кухарі приділяли пильну увагу харчовим потребам гостей Шеф-кухарі були надзвичайно винахідливими і створювали нові кулінарні комбінації та поєднання смаків.[1].

In addition, in the nearby pastry shop Stefano on the occasion of the installation of mini-sculpture created new candy"Meteorite".

Крім того, в розташованій поруч кондитерській Штефаньо з нагоди встановлення міні-скульптури створили нові цукерки“Метеорит”.

Created new types of loading states in loading state library:"Temperature field calculation";

У бібліотеці завантажень створені нові типи завантаження:«Обчислення температурного поля»;

At the Department of Quantum Radiophysics researched and created new generators of millimeter

На кафедрі квантової радіофізики досліджуються і створюються нові генератори міліметрового

which used the existing bureaucratic leads and created new ones.

які використовували наявні бюрократичні зачіпки і створювали нові.

Mexican War of Independence, created new, independent states that came to dominate North America.

мексиканської війни за незалежність, створили нові незалежні держави, які почали домінувати в Північній Америці.

MM Vantuhom at this time created new choreographic works,

Вантухом в цей час створені нові хореографічні твори,

where by the third state created new elected authorities.

де представники третього стану створювали нові виборні органи влади.

The Rothschild organization rescued the Zionist movement as the Rothschild organization funded Zionists through purchasing large settlements and created new settlements as well.

Благодійна Організація Ротшильда врятувала сіоністський рух, оскільки Ротшильд фінансував сіоністів за рахунок придбання великих поселень та створення нових поселень.