ТАКУ ПІДТРИМКУ - переклад на Англійською

• such support

Приклади вживання Таку підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому швидка економічна трансформація завоювала таку підтримку в Чеській Республіці після падіння попереднього режиму в листопаді 1989?
Why did a swift economic transformation gain such support in the Czech Republic after the collapse of the previous regime in November 1989?

Таку підтримку«самовисуванців» можна пояснити високим відсотком недовіри виборців до політичних партій та більш«особистісним підходом»
Such support for self-nominated candidates can be explained by a high percentage of voter distrust of political parties

ці гравці вважатимуть неможливим запропонувати таку підтримку.
these players find it impossible to offer such support.

за можливості продовжуватиме таку підтримку.
would continue such support.

висловив надію на таку підтримку і в подальшому.
expressed hope for such support in the future.

щоб розкрити таку підтримку.
the FBI to uncover such support.

НАТО надає таку підтримку своїм членам, які не мають власних ВПС- це потужний сигнал про солідарність в НАТО».
NATO provides this support to Allies without their own air forces- a strong sign of NATO solidarity” WEB.

Я вважаю, що ми отримаємо від Путіна таку підтримку, яку нам Росія завжди надавала в минулому.
I believe that we will receive from Putin the kind of support that Russia has always provided in the past.

НАТО надає таку підтримку своїм членам, які не мають власних ВПС- це потужний сигнал про солідарність в НАТО».
NATO provides this support to allies without their own air forces- a strong sign of NATO solidarity.".

Раніше високоякісні дошки від компаній, як Asus, які пропонували таку підтримку, використовували сторонні продукти для цього або інтегрували окремий модуль Intel Wi-Fi на борт.
Previously, high-end boards from companies like Asus that offered this kind of support were using third-party products to do it or integrating a separate Intel Wi-Fi module onboard.

Однак мало хто отримує таку підтримку, оскільки наявні служби перевантажені та не отримують достатнього фінансування.
Few, however, get that support, as the available services are over-stretched and under-funded.

які мають таку підтримку, український ОПК цим похвалитися не може.
which have such a support, Ukrainian MIC cannot boast of it.

До речі, тільки тому, що хостинг рекламує, що він забезпечує цілодобову підтримку зовсім не означає, що він дійсно має таку підтримку.
Incidentally, just because a host advertises that it has 24/7 support does not necessarily mean that it really has that kind of support.

ваш організм буде вам вдячний за таку підтримку.
your body will thank you for that support.

Вони сподіваються на підтримку у проведенні ремонтів будинків, але таку підтримку буде складно отримати.
While they are hoping to repair their houses, support for this will be difficult to access.

було приємно отримати таку підтримку і визнання",- зізналася вона.
it was nice to have that support and acceptance,” she said.

Усе це цілком можливо зробити, і, як ви знаєте, уряд навіть передбачив 4, 4 млрд грн на таку підтримку в 2020 році.
All that is quite possible to do, and as you know, the government has even allocated 4.4 billion hryvnias for this support in 2020.

СРСР був готовий надати таку підтримку Чехословаччині, але офіційна Прага під тиском Лондона
The Soviet Union was ready to render such support to Czechoslovakia, but, because of the heavy pressure from London

На сьогоднішній день 50 підписантів із шести країн Східного партнерства подали заявки на таку підтримку, і 9 з них були обрані для першої місії обміну персоналом цього року.
To date, 50 signatories from the six Eastern Partnership countries have applied for such support and 9 of them were selected for the first Staff Exchange Programme this year.

Зокрема, таку підтримку висловили 43% опитаних(в червні 2017 року- 42%),
In particular, 43% of the polled showed such support(in June 2017- 42%), while 22% showed