Приклади вживання Такі аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такі аспекти, як міжнародне визнання,
У цьому контексті оцінюються такі аспекти, як стандартні процедури,
This should include aspects such as standard operating procedures,Втім, такі аспекти як простір, мова
However, aspects such as space, languageПри аналізі суспільства враховуються такі аспекти, як рівень його розвитку,
At the time of analyzing a society, aspects such as their level of development,команда місії може виміряти такі аспекти, як яскравість об'єкта.
the team can measure aspects such as the object's brightness.Як і раніше, ГОГОЛЬFEST 2012 охопить такі аспекти сучасного мистецтва, як кіно, музика,
As before, Gogolfest 2012 will include such a parts of contemporary art as Movies,Такі аспекти моделі квакерів можуть бути успішно застосовані при будь-якому прийнятті рішення консенсусом.
These aspects of the Quaker model can be effectively applied in any consensus decision-making process.варто відзначити, що міркування безпеки охоплюють такі аспекти як несанкціонований доступ до безпеки засобів,
it should be noted that security considerations cover issues such as unauthorised access to facilities,іншого закладу для незалежного проживання розгляньте такі аспекти.
other independent living facility, consider these aspects.Перш за все тому, що багато з нас ніколи не чули, щоб такі аспекти статевих зв'язків коли-небудь обговорювали.
For one thing, most of us have never heard this aspect of sex discussed.Важливо звертати увагу на такі аспекти правового середовища,
It is important to pay attention to such aspects of the legal environment,При виборі варто звертати увагу на такі аспекти, як досвід фахівців,
When choosing, it is worth paying attention to such aspects as the experience of specialists,ви повинні мати на увазі такі аспекти, щоб запобігти травмам
you should keep in mind the following aspects to prevent injuriesописані аспекти мають намір включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
the described embodiments are intended to include all such aspects and their equivalents.ви повинні мати на увазі такі аспекти, щоб запобігти травмам
you should keep in mind the following aspects to prevent injuriesописані аспекти мають намір включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
the claimed matter is intended to include all such aspects and their equivalents.описані аспекти мають намір включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
the described описані аспекти мають намір включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
the described розкриті аспекти повинні включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
the disclosed описані аспекти мають намір включати в себе всі такі аспекти і їх еквіваленти.
this description is intended to include all such aspects and their equivalents.
