ISSUES SUCH - переклад на Українською

• такі питання
• проблеми такі
• таких проблем
• таких питань
• таких питаннях
• такими проблемами
• такими питаннями
• проблемами такими

Приклади вживання Issues such Англійська мовою та їх переклад на Українською

arguing that American firms face an uneven playing field due to issues such as intellectual property theft.
стверджуючи, що американські фірми стикаються з нерівномірними умовами, пов'язаними з такими питаннями, як крадіжка інтелектуальної власності.

grapple with vexing issues such as terrorism and globalization?
боротися з неприємними проблемами, такими як тероризм та глобалізація?

for instance due to issues such as the statute of limitations.
насправді невеликий, наприклад, через проблеми, такі як термін давності.

The courses will focus on issues such as discursive and textual structure of Portuguese language,
Курси будуть зосереджені на таких питаннях, як дискурсивної і текстової структурі португальською мовою,

This"refined meshing" near wellbores is extremely important when analyzing issues such as water and gas coning in reservoirs.
Ця«уточнена сітка» біля свердловин надзвичайно важлива при аналізі таких питань, як водо- і газоконденсація в водосховищах.

High-impact HR organizations offer collaborative solutions to help constantly shifting team structures with issues such as goal management,
Високоефективні організації пропонують спільні рішення, щоб допомогти командам, що постійно змінюються, з такими проблемами, як управління цілями, управління ефективністю,

of itself does not take a stance on issues such as whether or not to boycott the Olympics.
Фалуньгун не займає ніякої певної позиції стосовно таких питань, як бойкотувати Олімпіаду чи ні.

We offer to potential investors a full service package including everything from initial contacts to support on issues such as land allocation and communications.
За його словами у Дніпрі пропонують потенційним інвесторам пакет повного обслуговування, який містить усе: від початкових контактів до підтримки в таких питаннях, як розподіл земель та комунікацій.

other MEPs focused on issues such as the refugee crisis,
інші депутати зосередили увагу на таких питаннях, як криза біженців,

Other issues such as the psychology of the individual,
Інші питання, такі як психологія кожної людини,

This process can shed light on many issues such as the nature and spread of dark energy.
Цей процес може пролити світло на багато питань, такі як природа і поширення темної енергії.

Coursework provides exposure to the key subfields of the discipline and relevant issues such as international security,
Курсова робота забезпечує опромінення ключових підполів дисципліни та відповідних питань, таких як міжнародна безпека,

Issues such as the humidity of the environment
Питання, такі як вологість навколишнього середовища

Stress caused by issues such as job worries
Стрес, викликаний питань, таких, як робота турбує

You will mainly be handling legal issues such as liability, ownership,
Ви головним чином займаєтесь юридичними питаннями, такими як відповідальність, право власності,

These and perhaps other issues such as the struggle against corruption should be the focus of U.S. attention to Ukraine in both the short
Ці та, можливо, інші питання, такі, як боротьба з корупцією, мають бути в центрі уваги США щодо України в короткостроковій

The cleavage in society extended to cultural and social issues such as differences over the use of Greek language to architectural styles.
Розкол у суспільстві поширився і на культурні та соціальні питання, такі як розбіжності з приводу використання грецької мови(питання дімотіки та катаревуси) та навіть архітектурних стилів.

A weak power supply can cause many issues such as shift performance,
Слабкий джерело живлення може стати причиною багатьох проблем, таких як продуктивність зсуву,

Medical professionals recommend them to treat issues such as delayed adolescence
Лікарі призначають їх лікувати такі проблеми, як затримка статевого дозрівання

She also warned that issues such as the climate emergency
Також на її думку, протягом наступного десятиліття такі проблеми, як зміна клімату