ТАТАРИ - переклад на Англійською

• tatars
• tartars
• the tatar

Приклади вживання Татари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька разів місто захоплювали і спалювали татари й турки.
The village has been attacked and burnt by Tartars and Turks numerous times.

Кримські татари.
Crimean Tatar.

Монголо- татари.
WhileMongol- Tatar.

Тепер в грі Козаки Знову Війна є нація Татари!
Now in the game Cossacks Again War is the nation of the Tatars!

Посли дізналися, що татари кілька разів виносили їх з церкви,
Ambassadors learned that the Tatars several warnings to the church,

Але татари виявилися ненадійними союзниками
But the Tartars were unreliable allies

23 квітня татари Козской долини, що під Судаком,
April 23, Tatars Kozskoy valley that under Sudakov,

А коли прийшли татари, комани, які всі втекли до берега моря 1223, 1236 рр.
When the Tartars came such a multitude of Comans entered this province, all of whom fled to the shore of the sea 1223, 1236.

Татари, їхні піддані чи сусіди,
The Tartars, its subjects or neighbors,

Воронцова піднялася на гору, яку татари називали Урьянда,
Vorontsov climbed the mountain, which the Tartars called Uryanda,

шведи, татари, скіфи і греки теж дали нам трохи своєї історії.
Swedes, Tartars, Scythians and Greeks also gave us a bit of its history.

Esir- бранець- бранці, полонені, яких захоплювали турки й татари під час.
Yasyr(From Turkishesir- prisoner)- prisoners, prisoners who were captured by Turks and Tartars duringattacks on the Grand Duchy of Lithuania, Poland.

турецький президент підкреслив у своєму виступі:"Наші брати татари….
Turkey's President pointed out in his address:"Our Tartar brethren….

Татари належать до тюркських народів із значними колоніями практично в кожній республіці колишнього Радянського Союзу.
The Tatar are a group of Turkic people with sizable colonies in virtually every republic of the former Soviet Union.

Марко Поло писав, що татари їдять щурів в літні місяці,
Marco Polo wrote that the Mongols ate gerbils in the summer,

Татари грабували і розоряли болгарське населення протягом десятиліть особливо в районі Добруджі.
The Mongols had looted and ravaged the Bulgarian population for decades, especially in the region of Dobrudzha.

За легендою, під час осади замку татари перебили кряж
According to legend, during the siege of the castle, the Tatars broke the ridge

У 1451 році татари несподівано підступили до Москви,
In 1451 the Tatars unexpectedly advanced on Moscow;

Під час президентських виборів у Росії 2018-го року кримські татари- працівники державного сектору- отримували погрозу вбивства за неучасть у голосуванні.
During the March 2018 Russian presidential election, Crimean Tatar public employees were threatened with termination if they did not vote.

Ясир- бранці, що їх захоплювали татари і турки під час грабіжницьких походів на українські землі.
Yasyr- prisoners that are captured by Tatars and Turks during predatory marches on Ukrainian land.