TARTARS - переклад на Українською

• татар
• тартари
• татари

Приклади вживання Tartars Англійська мовою та їх переклад на Українською

including Crimean Tartars.
зокрема кримських татар.

including Crimean Tartars.
в тому числі кримських татар.

where they had significant success converting local Tartars.
де мали значний успіх, перетворивши місцевих татар.

These interests consisted in provoking the war between the Franks and Tartars in the hope that after the defeat of the Tatars Armenians gain a political advantage.
Інтереси ці полягали у провокуванні війни між франками і татарами в надії, що після поразки татар вірмени здобудуть для себе політичні вигоди.

Plano Carpini, the Tartars,"Besieged Kiev and after a long siege,
Плано Карпіні про татар:«після довгої облоги взяли Київ

It was all ravaged by the Tartars, and is still being ravaged every day(Ch. 14).
Ця країна спустошена татарами і понині щороку спустошується ними(гл. 14).

All authors unanimously indicate that the empire of Nicaea not obeyed Tartars(M. Zh.).
Всі автори одностайно вказують, що Нікейський імперія татарам не підкорялася(М. Ж.).

respectively suffered damage during the war with the Turks(also Tartars, Vlachs).
1676 роках зазнав пошкоджень під час війни з турками(також татарами, волохами).

thus helps to remove stains and tartars.
допомагає видалити плями і татарами.

which appeared in 1717 after a battle with the Tartars.
з'явилося в 1717 році після битви з татарами.

and he obeyeth the Tartars.
він підкоряється татарам.

Tens of thousands of people caught incaptured by the Tartars, killed in battle,
Десятки тисяч людей потрапили в полон до татар, загинули в боях,

Hungary became known to Europeans as Tatars(or Tartars).
Угорщини для європейців стали відомими як татари(або тартари).

incense a deep hatred of Russians by Ukrainians, Tartars, and many other ethnic groups.
розпалили глибоку ненависть до росіян в українців, татар та багатьох інших націй СРСР.

the illegal occupation and annexation of Crimea by the Russian Federation in 2014 as well as discrimination against civilians and Crimean Tartars, based on mother tongue,
анексію українського Криму Російською Федерацією у 2014 році, а також дискримінацію цивільного населення та кримських татар на основі мови,

For should the Tartars hear that the great priest,
І якби татари дізнались, що великий священик,

Anton Korynevych noted that Crimean Tartars were the indigenous people of Ukraine
Антон Кориневич зазначив, що кримські татари є корінним народом України

as ride the Tartars.
як їздять татари.

beautiful city; but the Tartars have reduced it to nearly a desert. This city in modern Nakhichevan.
красивим містом, але татари обернули його майже в пустелю. Це Нахічевань.

conquest were of utmost importance in the past and that Huns and Tartars, Vandals and Vikings,
завоювання мали першорядне значення в минулому і що гуни і татари, вандали і вікінги,