ТАЄМНЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• secret life
• hidden life
• secretive life
• secret lives

Приклади вживання Таємне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ведуть таємне життя.
€œI have a secret life.

Вони ведуть таємне життя.
They live a secret life.

Вони ведуть таємне життя.
They lead a secret life.

Вони ведуть таємне життя.
He led a secret life.

Вони ведуть таємне життя.
He's leading a secret life.

Вони ведуть таємне життя.
They have a secret life.

Саме в цьому незвичайному місці закінчилася таємне життя Яна Флемінга
It was in this unusual place that the secret life of Ian Fleming ended

Фільм розкриває таємне життя дівчат-підлітків, які зазвичай за жодних обставин не відкривають свої внутрішні секрети дорослим.
The film unveils the secret life of teenage girls who usually go out of their way to keep their inner life closed to adults.

Одна з його найцікавіших книг без сумніву"Incognito: таємне життя мозку".
One of his most exciting books is without a doubt"Incognito: The secret lives of the brain".

Таємне життя домашніх тварин(2016) У четвервиходить новий мультфільм,
The Secret Life of Pets(2016) ThursdayThere is a new cartoon,

який також веде таємне життя.
which also leads a secret life.

Найбільш широко дивився шоу на цьому каналі є«Таємне життя американського підлітка”.
The most popularly watched show on this channel is ‘The Secret Life of the American Teenager'.

Герой веде таємне життя і цілком присвячює його людині,
He leads a clandestine life entirely devoted to he who is both his progenitor

Наступного року він зіграв«Містер Бейтс» в епізоді«Таємне життя» на Alfred Hitchcock Presents.
The following year, he appeared as Mr. Bates in the episode“A Secret Life” on Alfred Hitchcock Presents.

Наступного року він зіграв"Містер Бейтс" в епізоді"Таємне життя" на Alfred Hitchcock Presents.
The following year, he played"Mr. Bates" in the episode"A Secret Life" on Alfred Hitchcock Presents.

Класична книга Таємне життя рослин Петром Томпкінс
The classic book The Secret Life of Plants by Peter Tompkins

Як він сам повідомляє у своїй автобіографії Таємне життя Сальвадора Далі,
According to the account in his autobiography The Secret Life of Salvador Dal(1942),

Написана на основі найновіших досліджень книжка«Таємне життя розуму» пропонує революційне бачення ролі нейронауки в нашому житті,
The cutting-edge research presented in The Secret Life of the Mind revolutionizes how we understand the role that neuroscience plays in our lives,

Написана на основі найновіших досліджень книжка«Таємне життя розуму» пропонує революційне бачення ролі нейронауки в нашому житті, розкриваючи таємничі процеси,
Building on the author's awe-inspiring TED talk, the cutting-edge research presented in The Secret Life of the Mind revolutionizes how we understand the role that neuroscience plays in our lives,

Стівен Фрай, актор, комік і письменник. Він був центром документального фільму, який одержав нагороду Еммі Стівен Фрай: Таємне життя маніакальної депресії, де він ділиться своїм досвідом життя з діагнозом циклотимічний розлад
Fry was the center of the Emmy Award-winning documentary Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive in which he shares his experience being diagnosed with cyclothymic disorder