ТА ДІТЬМИ - переклад на Англійською

• and children
• and kids
• and sons
• and child

Приклади вживання Та дітьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

методів психокорекційної роботи з сім'єю, дорослими та дітьми.
methods of psychocorrectional work with families, children and adults.

Однак побачення між заявниками та дітьми дозволялися лише на три години один раз на місяць у приміщенні, визначеному Радою.
Meetings between the applicants and the children were nevertheless only authorised for three hours once a month on premises chosen by the Social Welfare Board.

Я би дуже хотіла, щоб ти подякував мені за все, що я зробила для догляду за домом та дітьми".
I would really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids.".

я так скептично ставився до того, як він поводився зі мною та дітьми.
I was confused by the way I treat myself and the kids.

я так скептично ставився до того, як він поводився зі мною та дітьми.
I was very confused by the way he treated me and the children.

я так скептично ставився до того, як він поводився зі мною та дітьми.
i was very confused by the way he treat me and the kids.

припинення батьківських прав суд також визначає заходи щодо особистих стосунків між батьками та дітьми.
depriving of parental rights the court also decrees the measures for the personal relations between the parents and the children.

я так скептично ставився до того, як він поводився зі мною та дітьми.
i was very confused by the way he treated me and the kids.

Ігор Янковський зустрівся з командою«Жовтого автобусу» та дітьми із зони АТО.
Igor Iankovskyi met with the team of"Yellow bus" and with children from the front zone ATO(Antiterrorist Operation zone).

конфлікти між батьками та дітьми.
financial problems and conflict between children and parents.

інтимності знімків, які він зробив з Анджеліною та дітьми".
intimacy of the images he made of Angelina and the children.”.

Одна із домівок виступала домом позивачки, де вона жила з її чоловіком та дітьми, і інша частина майна використовувалась її членами родини або здавалася в оренду.
One of the houses was her home, where she lived with her husband and children, whereas the rest of the property was used by members of the family and/or rented out to third parties.

організовуйте зустрічі з батьками та дітьми, які не входять до складу кліки,
organize get-togethers with parents and kids who are not part of the clique

жінками та дітьми в належний час святкують річницю Великодня
women, and children, duly celebrate the first anniversary of the Pasch,

Наприклад, спить в ліжку з дружиною та дітьми навколо мене, робить мене сильним перед грою ритуал,
For example, sleeping in my own bed with my wife and children around me, allowing me to keep a strong pre‑game ritual,

Я два дні перебував під замком із моєю дружиною та дітьми в нашому домі в Бельмонті,
I was on lockdown with my wife and kids in our house in Belmont for two days,

ризиком смерті шляхом вивчення медичних записів про 32452 пацієнтів між матір'ю та дітьми та 27 747 між батьками та дітьми.
risk of death by examining the health records of 32,452 mother and child pairs and 27,747 father and child pairs.

На початку 1890 р. Дізель переїхав до Берліна зі своєю дружиною та дітьми Рудольфом-молодшим, Гедді
In early 1890, Diesel moved to Berlin with his wife and children, Rudolf Jr,

комунікації між вчителями, учнями та дітьми в ключових сферах шкільного життя.
students, and kids in all major sectors of school life.

поміж батьками та дітьми.
between parents and children.