Приклади вживання Та економічної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Українська влада очікує майбутній візит місії МВФ до Києва в період із 6-го по 19 вересня для обговорення останніх економічних подій та економічної політики і наступних кроків",- додали в міністерстві.
The Ukrainian government expects the forthcoming visit of the IMF mission in Kiev in the period from 6 to 19 September to discuss recent з метою обговорення питань торгівлі, інвестицій та економічної політики обох країн.
which kicked off in April to discuss trade на ньому лежить печать соціальної та економічної політики.
the seal social and economic policy lays.Просування Росією ідеї федералізації як єдиної можливої моделі мирного врегулювання має на меті блокування безпекової та економічної політики центральної влади,
Russia's promoting of the idea of federalization as the only possible model for a peaceful settlement is aimed at blocking security and economic policies of the central government,результатів опитувань, з метою вимірювання впливу інституційних змін та економічної політики на людину та економіку України.
The developed system will allow analyze impact institutional changes and economic policy on безпеки та економічної політики США.
security and economic policy.складають проект соціальної та економічної політики, яким пишається цей уряд».
constitute a project of social and economic policy of which this government is proud.”.її кількісних показників та економічної політики, є бажаним.
its quantitative indicators, and of economic policy, is desirable.Експерти з питань фінансово-бюджетної та економічної політики Денис Черніков(Лабораторія законодавчих ініціатив) та Іван Сікора(Фундація«Відкрите суспільство»)
At the press-conference on 15 January 2014 experts on fiscal and economic policy Denis Chernikov(Laboratory for Legislative Initiatives)професор кафедри управління національним господарством та економічної політики Національної академії державного управління при Президентові України Наталія Олійник виступила з доповіддю на тему:«Нові взаємовідносини у сфері житлово-комунального господарства.
Professor of Management of National Economy and Economic Policy of the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine Natalia Oleiynyk made a presentation on"New relations in the housing інституційних механізмів реалізації соціальної та економічної політики на загальнонаціональному та регіональному рівні,
institutional mechanisms for implementing social and economic policies at the national Представники уряду та НБУ проводять регулярні зустрічі для обговорення монетарної та економічної політик.
Government Вони продовжили соціальну та економічну політику старого режиму.
They continued the old regime's social and economic policies.Кейнсіанська теорія та економічна політика 6.
Cognitive Models and Economic Policy 6.Яку соціальну та економічну політику проводила радянська держава?
What social and economic policies conducted the Soviet state?Одиницях державного управління, пов'язаних із зовнішньою та економічною політикою.
Government units associated with external and economic policies.Який зв'язок існує між макроекономікою та економічною політикою?
What Is the Connection between Macroeconomics and Fiscal Policy?Трамп утримувався від обговорення деталей щодо змін у фінансовій та економічній політиці США, які можуть бути реалізовані у разі його перемоги на виборах.
Trump refrained from discussing possible changes in financial and economic policy of the USA, which could be implemented in case of his winning the elections.Сполучені Штати прагнуть до радикальних змін у торговельній та економічній політиці Китаю, включаючи припинення примусової передачі технологій
The United States is seeking sweeping changes to China's trade and economic policies, including an end to forced technology transfersДержава у своїй соціальній та економічній політиці враховує благо родини.
The State, in its social and economic policy, shall take into account the good of the family.
