ТА КУЛЬТУРИ - переклад на Англійською

• and culture
• and cultural
• and crops
• and cultures
• cultures and

Приклади вживання Та культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

вилучаючи господарства та культури по всій Україні.
seizing farms and crops across Ukraine.

епохи та культури, роблячи відтворення їх таким захоплюючим досвідом.
eras and cultures, making playing them such a thrilling experience.

це єдине в своєму роді місце призначення, яке поглинуло традиції та культури з усього світу, а Захід- не виняток.
it is a one-of-a-kind destination that has absorbed traditions and cultures from everywhere around the world, the West being no exception.

їх ідеї та культури, як одержувач ліцензії, обмінюватися ними.
their ideas and cultures, as the licensee, share them.

Цього року Molodist Talent Workshop чекатиме своїх слухачів у Домі освіти та культури«Майстер Клас» з 28 травня
This year's Molodist Talent Workshop, hosted at the Master Klass Cultural and Education Centre,

Їх фонди містять близько 700 000 експонатів належать до національної і світової історії та культури.
Their funds include about 700.000 units which are a part of national and world culture and history.

музики, історії та культури в рамках«Лімуду FSU».
music, culture and history hosted by Limmud FSU.

Ізраїль офіційно повідомив Організації ООН із питань освіти, науки та культури(ЮНЕСКО) про вихід з її складу.
Israel has formally notified the UN's culture and education body UNESCO of its withdrawal from the organisation.

Також вам необхідно буде здати іспит на знання польської мови, історії та культури….
You will also need to pass an examination on the knowledge of the Polish, culture, and history.

Різноманітність стилю та культури позаду цього підкреслюється унікальним підходом до індустрії моди в місті.
The diversity of style and the culture behind it is underlined by the unique approach to the fashion industry within the city.

Різноманітність стилю та культури міст підкреслюється унікальним підходом до індустрії моди в них.
The diversity of style and the culture behind it is underlined by the unique approach to the fashion industry within the city.

суспільство організовано в рамках загальних законів та культури, але- без єдиної системи переконань, яка б мала тотальний вплив.
a society organized under common laws and civilization but with no single belief system that wields total influence.

Таким чином, перський термін може бути використаний для назви імперії та культури античності, що склалися у вищезгаданому регіоні,
The Persian term, can therefore be used to name the Empire and the culture of antiquity that unfolded in the mentioned region,

Вжити заходів для забезпечення викладання історії та культури, відображенням яких є відповідна регіональна мова або мова меншини;
To make arrangements to ensure the teaching of the history and the culture which is reflected by the regional or minority language;

католицька Церква суттєво вплинула на формування історії та культури нашої країни.
the Catholic Church has forged profoundly the history and the culture of our country.

в 2007 році отримав винагороду Художник Року від Ради Мистецтв та Культури Великого Рочестера.
New Works Photography Award, and in 2007 the Artist of the Year Award of the Arts& Cultural Council for Greater Rochester.

Учасники під час групових занять з різними наставниками мали змогу поділитися своїми думками на тему віри та культури.
The participants, in their group sessions with the various group leaders had the opportunity to share their common faith and heritage.

то він тяжіє до лівого політичного крила та культури опору.
it has more to do with left-wing politics and the culture of resistance.

вивчення американської англійської мови та культури.
learning about American English language and culture at the.

науки та культури України і світу.
education and the culture of both Ukraine and the whole world.