ТА ЛАБОРАТОРІЇ - переклад на Англійською

• and laboratories
• and labs
• and lab
• and laboratory

Приклади вживання Та лабораторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

які входять у контакт з реальними ситуаціями та лабораторії досвіду.
courses that includes contact with real situations and laboratories experiences.

З моменту створення та до сучасного періоду існування в Інституті розвивались нові відділи та лабораторії, у відповідь на потреби суспільства створювались регіональні відділення.
From the moment of its establishment to the present period, new departments and laboratories were developed at the Institute, and regional departments were established in response to the needs of society.

визначив мету цього проекту- скоротити час, необхідний для переміщення ідей з аудиторії та лабораторії на ринок.
has made clear his objective of reducing the time it takes to move ideas from the classroom and lab out to the market.

ключовим моментом є велика кількість досвідчених фахівців, першокласне виробниче обладнання та лабораторії.
a large number of experienced professionals, a first-class production equipment and laboratories are the key points.

курсів, які входять у контакт з реальними ситуаціями та лабораторії досвіду.
supported by a programme that includes contact with real situations and laboratories experiences.

включаючи найкрупніші клініки та лабораторії.
including the largest clinics and laboratories.

не пористій структурі коріан може використовуватись у таких спеціалізованих приміщеннях як лікарні та лабораторії.
Corian is also approved for use in specialized environments, such as laboratories and hospitals.

не пористій структурі коріан може використовуватись у таких спеціалізованих приміщеннях як лікарні та лабораторії.
Corian has been approved for use in specialized environments like laboratories and hospitals.

не пористій структурі коріан може використовуватись у таких спеціалізованих приміщеннях як лікарні та лабораторії.
Corian is approved for use in specialized environments, such as laboratories and hospitals.

У 1977 році відбулось злиття Відділу експериментальної популяційної екології та Лабораторії охорони наземних хребетних у єдиний Відділ популяційної екології
In 1977 the Department of Experimental Population Ecology and the Laboratory of terrestrial vertebrates conservation were fused into the new Department of Population Ecology

Майже 100 років Goizueta Business School стала навчальним майданчиком для принципових лідерів та лабораторії для потужних роздумів.
For nearly 100 years, Goizueta Business School has been a training ground for principled leaders and a laboratory for powerful insights.

Проект виконувався у співпраці з громадською організацією«Інститут сталого розвитку» за підтримки Вестмінстерської Фундації за Демократію та Лабораторії законодавчих ініціатив.
The project is implemented in cooperation with the NGO“Institute for Sustainable Development” by the financial support of the Westminster Foundation for Democracy and the Laboratory for Legislative Initiatives.

Значного оновлення зазнала матеріально-технічна база Лабораторії інженерно-технічних видів досліджень та Лабораторії криміналістичних видів досліджень.
The material and technical base of the Laboratory of engineering and technical types of research and the Laboratory of Criminalistics has been significantly upgraded.

Наші аудиторії, технологічні майстерні та лабораторії є спеціально побудованими
Our classrooms, technology workshop, and laboratories are purpose built

лікарні та лабораторії зможуть, наприклад,
hospitals and labs, for example,

Подальші відділи, інститути та лабораторії були створені з рідкісних оригінальних робочих місць, які часто представляють всю галузь,
Further departments, institutes, and laboratories were created from the rare original workplaces often representing the whole field,

каньйон землі та лабораторії рівнях. Маючи більш ніж 30 видів зброї.
canyon lands and lab levels. Featuring over 30 weapons.

без пилові цеху, сучасні офіси та лабораторії, а так само багато інших підприємств користуються апаратами для надягання бахіл.
modern offices and laboratories, as well as many other enterprises use machines for putting on shoe covers.

бібліотеки та лабораторії, що робить його ідеальним середовищем, яке сприяє навчанню в академічній обстановці.
libraries and labs make it an ideal environment that fosters learning in an academic setting.

продемонстровані новітні комп'ютерні класи та лабораторії, в яких здійснюється підготовка рятувальників.
the newest computer classes and laboratories where the rescuers are constantly trained.