МОСКОВСЬКОЇ ЛАБОРАТОРІЇ - переклад на Англійською

• moscow laboratory
• moscow lab

Приклади вживання Московської лабораторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це тимчасове припинення забороняє Московській лабораторії виконувати будь-яку роботу, пов'язану з аналізом зразків крові у зв'язку з програмою"Біологічний паспорт спортсмена"(ABP),
This provisional suspension prohibits the Moscow Laboratory from carrying out any work related to the analysis of blood samples in connection with the Athlete Biological Passport(ABP)

Це тимчасове припинення забороняє Московській лабораторії виконувати будь-яку роботу, пов'язану з аналізом зразків крові у зв'язку з програмою"Біологічний паспорт спортсмена"(ABP),
This provisional suspension prohibits the Moscow Laboratory from carrying out any work related to the analysis of blood samples in connection with the Athlete Biological Passport(ABP)

Маніпуляції з базою Московської лабораторії приховали інформацію про 145 російських спортсменів.
Moscow Lab's data manipulations concealed information of 145 Russian athletes.

Року WADA відкликало повну акредитацію Московської лабораторії після викриття російської державної допінг-програми.
WADA revoked the Moscow Laboratory's full accreditation in 2015 following the exposure of Russia's institutionalized doping program.

WADA відкликало повну акредитацію Московської лабораторії в 2015 році після того, як Росії були висунуті звинувачення в наявності допінг програми.
WADA revoked the Moscow Laboratory's full accreditation in 2015 following the exposure of Russia's institutionalized doping program.

Голова комітету WADA з питань відповідності антидопінговому кодексу Джонатан Тейлор заявив, що з бази даних московської лабораторії була видалена частина інформації про позитивні допінг-проби російських спортсменів.
Jonathan Taylor, Chairman of the WADA Anti-Doping Code Compliance Committee, said that some of the information about positive doping tests by Russian athletes was removed from the database of the Moscow anti-doping laboratory.

У ньому він заявив про те, що російський спорт перебуває«на краю прірви» через те, що експертів Всесвітнього антидопінгового агентства(WADA) не пускають до бази даних Московської лабораторії.
In it, he stated that Russian sport is“at the brink” due to the fact that the experts of WADA did not have access to the data of the Moscow anti-doping laboratory.

колишнього директора московської лабораторії, який видав російську схему і зараз переховується в Америці.
the attorney for Grigory Rodchenkov, the former Moscow lab director who blew the whistle on the Russian scheme and is now in hiding in America.

Московській лабораторії заборонено проводити будь-які роботи, пов'язані з аналізом зразків крові на біологічний паспорт спортсмена.
The Moscow anti-doping laboratory is prohibited from performing any work related to the analysis of blood samples for the biological passport of athletes.

Московської антидопінгової лабораторії.
The Moscow Anti-Doping Laboratory.

Була припинена робота московської антидопінгової лабораторії.
The Moscow anti-doping laboratory was suspended.

Григорій Родченков, колишній директор Московської антидопінгової лабораторії.
Grigory Rodchenkov, the former director of Russia's anti-doping laboratory.

Що Росія передала дані з московської антидопінгової лабораторії на попередньому тижні, пропустивши кінцевий термін 31 грудня.
Russia handed over data from Moscow's anti-doping lab last week after missing a Dec. 31 deadline.

Американський режисер Браян Фоґель зняв цей фільм за підтримки колишнього керівника Московської антидопінгової лабораторії Григорія Родченкова, який зараз живе у США.
US director Bryan Fogel's film was made with the assistance of Grigory Rodchenkov, the former Moscow anti-doping laboratory director who now lives in the Unit….

Американський режисер Браян Фоґель зняв цей фільм за підтримки колишнього керівника Московської антидопінгової лабораторії Григорія Родченкова, який зараз живе у США.
Director Bryan Fogel's film was made with the assistance of Grigory Rodchenkov, the former Moscow anti-doping laboratory director who now lives in the United States.

Російських спортсменів можуть відсторонити від участі в Олімпійських іграх 2020 року в Токіо через підозри в маніпуляціях даними з Московської антидопінгової лабораторії.
Russian athletes may be removed from participation in the 2020 Olympic Games in Tokyo due to suspected manipulation of data from the Moscow Anti-Doping Laboratory.

наступні за ними спроби внести зміни в базу даних Московської антидопінгової лабораторії.
in Russian sport and subsequent attempts to alter the Moscow Anti-Doping Laboratory's database.

Голова антидопінгової ініціативи IAAF Руне Андерсен заявив, що нерозв'язаними залишаються два питання: дослідження отриманих від московської антидопінгової лабораторії проб та фінансове відшкодування Росією завданих скандалом втрат.
Rune Andersen, head of the IAAF doping task force, said two issues remained unresolved-- the examination of data received from the Moscow anti-doping laboratory and the issue of outstanding costs being sought from Russia because of the scandal.

Московської лабораторії.
The Moscow Laboratory.

Московської лабораторії у.
The Moscow Laboratory.