МОСКОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ - переклад на Англійською

• moscow region
• moscow oblast

Приклади вживання Московської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2000- 2012 роках- губернатор Московської області.
From 2000 to 2012, he was the Governor of Moscow Oblast.

наукових центрів Московської області.
scientific centers of Moscow Region.

Московський авіаційний вузол- система аеропортів Москви і Московської області.
Moscow aviation unit is a system of airports of Moscow and Moscow district.

Для жителів Москви і Московської області діагностика і лікування пухлин в Москві можна замовити, заповнивши в правому нижньому кутку сайту заявку.
For residents of Moscow and the Moscow region, diagnosis and treatment of tumors in Moscow can be ordered by filling in the application form in the lower right corner of the site.

Програма підтримки виробників сирів допоможе Московської області залишатися лідером імпортозаміщення цього продукту,
The cheese producers support program will help the Moscow region to remain the leader of import substitution of this product,

Територія сучасної Московської області була населена вже більше 20 тисяч років тому.
The territory of what is now Moscow Oblast had been inhabited for more than twenty thousand years.

Міністерство охорони здоров'я Московської області перевіряє інформацію про те, що Мар'янов міг померти через відмову швидкої допомоги виїхати до нього.
The Ministry of health of Moscow region checks the information that the Maryanov could die because of the refusal of the ambulance to travel to him.

В 1976- 1986 роках навчався в школі № 9 міста Пушкіно Московської області.
In 1976-1986, he studied in school№9 in the town of Pushkino, Moscow Oblast.

Розташований в Домодєдовському районі Московської області в 45 кілометрах від центру Москви
Located in the Domodedovo district, Moscow region, 45 kilometers from the center of Moscow

З вироблення цегли край посідає друге місце в Росії, після Московської області.
In terms of industrial production, Moscow Oblast is second in Russia, after the Moscow city.

один з них- родом з Московської області(Сергій Токарєв),
one of them comes from the Moscow region(Sergey Tokarev),

розташованої в селі Нікольському Рузського району Московської області.
in the village of Nikolskoye, in Ruzsky District, Moscow oblast.

Для Московської області регламентується опір теплопередачі стіни для дотримання комфортних умов проживання 1, 1 ° С• м. кв.
For the Moscow region is regulated by the resistance to heat transfer wall to comply with comfortable living conditions 1,1° C• m sq.

діючий територією Москви і Московської області.
operating on the territory of Moscow and the Moscow region.

який розташований в Раменському Московської області.
which is located in Ramenskoye, Moscow Region.

адміністративний центр Центрального федерального округу і Московської області, місто-герой.
the administrative center of the Central Federal District and the Moscow region, a Hero-City.

Раменським районом Московської області за 45 кілометрів на південний схід від центру Москви
the Ramenskoye district of Moscow region, 45 km south-east of the center of Moscow,

Сьогодні в Раменському районі Московської області неподалік від населеного пункту Степанівське зазнав аварії літак Ан-148, що виконував рейс № 703 сполученням: Домодєдово- Орськ, повідомляє УНН.
Today in Ramensky district of Moscow region near the settlement Stepanovskoe crashed An-148 aircraft, carrying out flight№ 703 message: Domodedovo-Orsk.

Штаб-квартира цих людей знаходиться в селищі Лапіно Московської області, нехай вона там і залишається",- сказав Губарєв.
The headquarters of these people is in the village of Lapino in the Moscow region, if she stays,” said Gubarev.

Клімат Московської області помірковано континентальний,
The climate of Moscow Oblast is humid continental,