ТА МІЖНАРОДНИХ ПАРТНЕРІВ - переклад на Англійською

• and international partners

Приклади вживання Та міжнародних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона наголосила на необхідності того, щоб європейські та міжнародні партнери активізували свої зусилля, спрямовані на тиск на Росію, щоб зупинити втручання в регіон шляхом розширення санкцій.
She stressed the need for European and international partners to step up their efforts in pressuring Russia to stop interfering in the region by expanding the sanctions.

На цій масштабній Міжнародній конференції уряд Великої Британії та міжнародні партнери підтвердять свою підтримку процесу реформ в країні.
The major international conference will see the UK government and international partners reinforce their support for reform in the country.

взаємодію з громадськістю та міжнародними партнерами і, головне, довіру суспільства.
interaction with the public and international partners and, most importantly, the trust of society.

консультацій в тісній співпраці з російськими та міжнародними партнерами.
consultation in close collaboration with Russian and international partners.

оперативного проведення демілітаризації СБУ, як неодноразово рекомендували ПАРЄ та міжнародні партнери.
for rapid demilitarization of the SBU, as the PACE and international partners repeatedly recommended.

інноваціях у співпраці з місцевими та міжнародними партнерами.
innovation in collaboration with local and international partners.

у Вашингтоні сподіваються, що регіональні та міжнародні партнери також продовжать робити свій внесок.
Washington hopes that regional and international partners will also continue to contribute.

спілкується з відповідними органами влади та міжнародними партнерами.
is speaking to relevant authorities and to international partners.

європейськими та міжнародними партнерами.
industry and with European and worldwide partners.

місцевими органами влади та міжнародними партнерами, йдеться у звіті Інституту.
local governments, and international donors, according to the institute's report.

експерти та міжнародні партнери США орієнтуються,
experts and international partners as a possible cessation of unpredictability

колишньому Прем'єр-міністру Греції Джорджу Папандреу та міжнародним партнерам за глобальний досвід
former Prime Minister of Greece George Papandreou and international partners for global experience

Зараз ми активно працюємо зі своїми регіональними та міжнародними партнерами, наш підхід передбачає підготовку
We are now working actively with our regional and international partners, in the context of our dual track approach,

Вчені, інженери, національні фінансові інститути, космічна промисловість та міжнародні партнери спираються на існуючий довгостроковий план ЄКА для впевненості в успіху проекту, тривалістю в два десятиліття.
Scientists, technologists, national funding agencies, space industry and international partners all relied very heavily on the existence of ESA's long-term plan to build confidence in the success of a project that took two decades to develop.

які безпосередньо будують сучасне військо, та міжнародним партнерам, які"у важку хвилину підставили плече",
who directly engage in building of a modern army, and international partners, who“in difficult times lent their shoulder”,

встановлює співпрацю з національними та міжнародними партнерами в галузі науки,
establishes cooperative arrangements with national and international partners in science, training

український уряд та міжнародні партнери мають зосередитись на реформі системи правосуддя,
Ukraine's government and international partners should focus on reform of the justice system,

уряд України та міжнародні партнери мають зосередити увагу на реформуванні системи правосуддя,
Ukraine's government and international partners should focus on reform of the justice system,

проекти з українськими та міжнародними партнерами, спрямовані на розвиток верховенства права
projects with Ukrainian and international partners dedicated to the development of the rule of law

Київської міської адміністрації, національні та міжнародні партнери, а також представники спільноти ЛЖВ з усієї України.
national and international partners, as well as representatives of the PLWH community from all over Ukraine.