ТА НАДАЮТЬ - переклад на Англійською

• and provide
• and give
• and offer
• and render
• and deliver
• and providing
• and provides
• and gives
• and grant
• and allow

Приклади вживання Та надають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запилені спіральні рукави є домом для багатьох сяючих областей зореутворення(видимих у червоному світлі) та надають цьому двійникові Чумацького Шляху його разючу спіральну форму.
The dusty spiral arms are home to many glowing star-forming regions(seen in red) and give this Milky Way look-alike its striking spiral form.

Наразі«Вулик» використовують 57 працівників(адміністраторів) ЦНАП у тестовому режимі та надають зворотній зв'язок розробникам для удосконалення системи.
Currently, 57 ASC employees(administrators) are testing the Vulyk system and providing feedback to developers in order to improve the system.

Філії Joo Casino не мають негативних правил переносу та надають вибір банерів, цільових сторінок,
Joo Casino affiliates has no negative carryover policy and gives a selection of banners,

Щоденно працівники Луцького центру надання адміністративних послуг приймають до 700-800 звернень на отримання адміністративних послуг та надають до 100 консультацій з різноманітних питань.
Every day employees of the Lutsk center for providing administrative services get 700 to 800 applications on the provision of administrative services and give up to 100 consultations on various issues.

запобігають повторному забрудненню та надають блиску.
prevents further dirt built-up and provides shine.

спікерам конференції за те, що піднімають важливі питання для аудиторів та надають можливість відкритого їх обговорення.
speakers of the conference for raising important issues for the auditors and providing the opportunity for their open discussion.

які часто прискорюють процес лікування та надають результати, які очікує пацієнт.
which often speeds up the treatment process and gives the effects that the patient expects.

Таким чином, на сьогодні ми маємо постанови Уряду, що суперечать наведеним вище законам України та надають переваги однієї господарській структурі над іншими суб'єктами господарювання.
Thus, today we have two Government Decrees that contradict to above-mentioned laws of Ukraine and give preferences to one economic entity(Ukroboronprom) over other economic entities.

Тут знають все про сервіс та комфорт та надають послуги вищих європейських стандартів обслуговування.
The personnel knows everything about the service and comfort and provides the service of the highest European standards.

Завдяки діям української влади у Донецькій області вже працюють у повному режимі та надають послуги населенню 27 з 39 центрів зайнятості.
Thanks to the actions of the Ukrainian government, 27 of 39 employment centers in Donetsk oblast are already working as usual and providing the population with their services.

Тому в майбутньому розробці продуктів для ПК вони часто висувають спочатку грубу концепцію та надають відповідну підтримку з боку апаратного
Therefore, in the future development of PC products, they often put forward a rough concept first, and give corresponding support on the hardware

аналізують та надають об'єктивні дані щодо стану клімату.
analyzing and providing objective climate data for 31 years.

політичного консалтингу критикують та надають поради.
political consulting debate and give advice.

впроваджують на їх основі системи та надають споживачам послуги навігації та геоінформації.
implementing systems based on them and providing navigation and geoinformation services to consumers.

підвісними дверима заощаджують простір та надають будь-якій кімнаті привабливого вигляду.
hanging doors save space and give any room an attractive look.

більш, що вони безкоштовні, та надають користувачам пошукові засоби.
especially since they are free, and give users search tools.

Безліч країн світу приймають студентів з Норвегії та надають їм широкий вибір університетів та спеціалізацій.
Foreign countries are ready to host students from Norway and give them a wide choice of universities and specializations.

Окрім цього, німецькі ВМС беруть участь у миротворчих операціях та надають гуманітарну допомогу
Apart from this, the German Navy participates in peacekeeping operations, and renders humanitarian assistance

Виставка торкається питання соціальних мереж, що сприяють тотальній«демократизації» особистості та надають їй можливість створювати міфи навколо себе.
The exhibition questions social networking that favours total“democratization” of a person and offers every individual a possibility to create a myth around him/herself.

які пропонують та надають клієнтам наші Експерти-партнери.
services offered and provided by our Partner Partners.