ЩО НАДАЮТЬ - переклад на Англійською

• that provide
• that give
• that offer
• that grant
• that make
• that render
• that provides
• that gives

Приклади вживання Що надають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні у всьому світі є кілька провайдерів, що надають доступ в інтернет за допомогою супутникового зв'язку.
Nowadays there are several providers around the world that offer Internet access through satellite communications.

Поряд з високоякісними китайськими чаями присутні добавки, що надають чайного напою особливий смак і аромат.
Along with high-quality Chinese teas there are additives that give the tea drink a special taste and aroma.

Як з'ясувалося у ході перевірок обидва іноземці не мали документів, що надають право проживання на території України.
As it turned out during the inspections, both foreigners did not have documents that grant the right to reside on the territory of Ukraine.

Клієнти компаній, що надають послуги міжнародних перевезень вимагають на сьогодні все більше якісної,
Clients of the companies that render services of international transportation demand for today increasingly high-quality,

Останніми роками дійсно з'явилися федеральні програми, що надають молодожонам ряд субсидій
In recent years, there were indeed federal programs that offer the newlyweds some subsidies

і практично безбарвні, що надають вставці схожість з діамантом- найдорожчим натуральним каменем.
as almost colorless, that give a diamond inset similarity- the most expensive natural stone.

кварки і глюони й електрони, що надають нам маси.
the gluons and the electrons that make us up got mass.

Gryphon Group- група компаній, що надають професійні послуги в сфері у сфері корпоративних фінансів
Gryphon Group- group of companies that provides professional services in the field of corporate finance

Це один із найнадійніших брокерів, що надають свої послуги в Україні.
These are one of the most trustworthy brokerages that offer their services to the residents of Kenya.

більш практично спрямованих програм, що надають свободу вибору.
more practically oriented programs that give them the freedom of choice.

Пакет прикладних математичних програм, що надають потужне оточення для інженерних(технічних)
A package of applied mathematical programs that provides a powerful environment for engineering(technical)

Цифрові технології досягають такого значного охоплення аудиторії, що надають людям відчуття причетності
Digital technologies provide a large-scale coverage that gives people a sense of engagement

пекарнями домашньої кухні, що надають тільки здорову їжу.
home cooking bakeries that offer only healthy food.

Якість- це сукупність властивостей і характеристик продукції або послуги, що надають їм здатність задовольняти певні потреби ISO 8402.
E' the set of all those features that give a product or service's ability to meet the needs expressed or not(ISO 8402).

А також дозволяє використання ряду освітлювальних приладів під час репортажу та художньої фотосесії, що надають фото ексклюзивності
It also gives the opportunity to use a number of illuminants that gives to photos of originality

Напівсинтетичні та синтетичні масла виготовляються з нетрадиційних підстав, використовуючи складні хімічні процеси, що надають їм особливі властивості.
Semi-synthetic and synthetic oils are made from unconventional bases using sophisticated chemical processes that give them special properties.

групу осіб, що надають чи можуть надавати товари або послуги;
group of persons that provides or could provide goods or services;

працюють англійські школи, що надають повний цикл початкової
Larnaca, Pahos) that offer a full cycle of primary

Картографічні онлайн-сервіси- веб-сайти, що надають вичерпну графічну й текстову інформацію у формі карт і баз даних.
Interactive online mapping sites are websites that provides users with graphical and text information in the forms of maps and databases.

Проте, жорсткі часи на Землі є часами, що надають кращі можливості здолати багато карми
However, the toughest times on Earth are the ones that give the best opportunities to overcome much karma,