Приклади вживання Та ненависті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мають бути криміналізовані умисні дії, спрямовані на розпалювання ворожнечі та ненависті, образу почуттів громадян,
Deliberate actions aimed at inciting enmity and hatred, insulting the feelings of citizens, humiliation of honorБажаю ще раз рішуче ствердити, що шлях насильства та ненависті не розв'язує проблем людства
I want to firmly repeat that the path of violence and hate does not resolve humanity's problems,Бажаю ще раз рішуче ствердити, що шлях насильства та ненависті не розв'язує проблем людства
I want to reaffirm strongly that the path of violence and hatred does not solve the problems of humanity,недовіри та ненависті вільну і окуповані території України,
distrust, and hatred between the free також це стосується й кохання та ненависті до людини, дружби, прояву патріотизму та ін.
this also applies to love and hate, friendship, patriotism фанатизму та ненависті і, звичайно, це включає в себе"білих супремасистів,
bigotry and hatred, в аристократичних народів привілеї старшого брата вигідні тільки йому самому, і що нічого, крім заздрості та ненависті, вони навколо не викликають.
the privileges of the eldest were advantages to him alone, в аристократичних народів привілеї старшого брата вигідні тільки йому самому, і що нічого, крім заздрості та ненависті, вони навколо не викликають.
the privileges of the eldest son are advantageous to himself alone, or that they excite nothing but envy and hatred in those around him.нетерпимості та ненависті….
intolerance, and hate….в аристократичних народів привілеї старшого брата вигідні тільки йому самому, і що нічого, крім заздрості та ненависті, вони навколо не викликають.
the privileges of the eldest son are advantageous to himself alone, or that they excite nothing but envy and hatred in those around him.слідів дискримінації євреїв, на сьогодні це одна з небагатьох країн Європи, де не існує релігійних упереджень та ненависті, хоча сама Албанія- країна трьох релігій.
because Albania happens to be one of the rare lands in Europe today where religious prejudice and hate do not exist, even though Albanians themselves are divided into three faiths.".нетерпимості та ненависті….
intolerance, and hate….нацизму та ненависті стосовно людства?
nazism and hate against humanity?релігійної ворожнечі та ненависті.
ethnic or religious hatred and hostility.боротьби з антисемітизмом та керівництво держав-членів щодо врегулювання антисемітського злочину ненависті та ненависті.
guiding Member States on how to tackle antisemitic не дозволити державі-агресору на довгі роки розділити стіною недовіри та ненависті вільну та окуповані території України,
prevent the aggressor state from driving wedge of fear, distrust and hatred between the free проявів упередження та ненависті до транс-людей(тобто людей, гендерна ідентичність яких не збігається зі статтю,
i.e. manifestations of prejudice and hatred towards transgender people(the people who experience a mismatch between their gender identityправ людини і верховенства закону по всьому світу- і проти нетерпимості та ненависті у всіх формах, щоб надати сенс клятві:"Ніколи не забудемо!
the rule of law around the world-and against bigotry and hatred in all their forms so that we give meaning to that pledge:“Never forget!місце ставити завдання"зрозуміти людину", шукаючи для неї шляхів, відповідних для того, щоб остаточно вивести її з глухих кутів непримиренності та ненависті.
every effort to"understand man", seeking paths which would enable humanity to emerge definitively from the dead end of intransigence and hatred.прав людини і верховенства закону по всьому світу- і проти нетерпимості та ненависті у всіх формах, щоб надати сенс клятві:"Ніколи не забудемо!
the rule of law around the world- 
