ТА ПЕРЕСЛІДУВАНЬ - переклад на Англійською

• and persecution
• and harassment
• and prosecutions
• and persecutions
• and harassed

Приклади вживання Та переслідувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

дискримінації та переслідувань на робочому місці і за його межами.
discrimination and harassment within and beyond the workplace.

офіційно визнавали неприйнятною державну політику репресій та переслідувань.
officially recognised the inappropriate state policy of repression and persecution.

місцева поліція та загони проросійської«самооборони» вдаються до залякувань та переслідувань, з метою заглушити будь-яку політичну мобілізацію проти чинного уряду
and“self-defense” units made up of pro-Russian residents use intimidation and harassment to eliminate any public criticism of the current government

довготривалу традицію захисту тих, хто втікає від конфлікту та переслідувань.
long tradition of protecting those who are fleeing conflict and persecution.

насильства та переслідувань, спрямованих проти білоруських демократичних сил перед,
violence and persecution that hit Belarusian democratic forces before,

утисків та переслідувань письменників та видавців.
harassment and persecution of writers and publishers.

довготривалу традицію захисту тих, хто втікає від конфлікту та переслідувань.
long tradition of protecting those who are fleeing conflict and persecution.

довготривалу традицію захисту тих, хто втікає від конфлікту та переслідувань.
long tradition of protecting those who are fleeing conflict and persecution.

суттєво скорочувала права на DACA і вносила суттєві правові зміни, які ускладнюють особам, що уникають насильства та переслідувань, отримання притулку у Сполучених Штатах.
make significant legal changes to make it more difficult for persons escaping violence and persecution to be granted asylum in the United States.

захиститися від погроз та переслідувань чоловіка, тоді обов'язково скористайтеся послугами досвідченого юриста, який спеціалізується на питаннях сімейного права.
to protect themselves from threats and harassment of the spouse, you should use the services of an experienced lawyer working on family law matters.

проблемам блокування Інтернет-порталів та соціальних мереж, а також питанням арештів та переслідувань журналістів і їхніх рідних.
social networks being shut down as well as arrests and persecution of journalists and their families and friends.

ефективних внутрішніх розслідувань та переслідувань за злочини, скоєні під час подій Євромайдану
effective domestic investigations and prosecutions into the crimes committed during Euromaidan events

котрий витримав багато століть нетерпимості та переслідувань- близько 500 тисяч було вбито під час Другої світової війни.
who have endured centuries of intolerance and persecution in Europe, including an estimated 500,000 who were murdered in the Holocaust.

використовується для безпідставних звинувачень та переслідувань віруючих і релігійних громад”,- наголошується у Резолюції.
is used for groundless accusations and persecutions of believers and religious communities,” the resolution states.

в міру зростання досвіду ми отримуємо радість від горя та переслідувань у житті, бо ці труднощі очищають наші серця
we find joy in the afflictions and the persecutions of life; for these experiences

Минулого року кількість випадків дискримінації та переслідування християн у Китаї збільшилася.
Over the last nine years the arrest and harassment of Christians in China has been rising.

Невідворотності покарання та переслідування корупціонерів.
Inevitability of punishment and prosecution of corrupt officials.

Гендер, залякування та переслідування: стратегії припинення сексизму
Gender, Bullying, and Harassment: Strategies to End Sexism

Підтримка культурного розмаїття на противагу дискримінації та переслідуванню;
Support for cultural diversity versus discrimination and harassment;

всі спалахи ненависті та переслідування єврейського народу.
condemn all manifestations of anti-Semitism, all outbreaks of hatred and persecutions.