ТА ПОСИЛИТИ - переклад на Англійською

• and strengthen
• and enhance
• and increase
• and reinforce
• and amplify
• and intensify
• and strengthening
• and boost
• and step up
• and toughen

Приклади вживання Та посилити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великою сімкою- підтримку процесу реформ в Україні та посилити співпрацю між нашими країнами.
alongside the EU and the G7, for the reform process in Ukraine and to strengthen cooperation between our two countries.

дозволило посилити співпрацю профільних міністерств із громадськими організаціями та посилити рівень експертних консультацій.
allowing to strengthen the cooperation of the relevant ministries with non-governmental organizations and to raise the expert consultations level.

на Південному Сході України мотивували НАТО укріпити солідарність всередині Альянсу та посилити його загальні можливості.
southeastern Ukraine have motivated NATO to reinforce solidarity within the alliance and strengthen its overall capabilities.

Росія має великий задум домінувати в Європі та посилити свій вплив на світовій арені.
Russia has grand designs of dominating Europe and reasserting its influence on the world stage.

Водночас США як провідний центр сили у світі намагаються зберегти та посилити свій вплив у важливих для них регіонах та країнах, що постають об'єктами домагань зі сторони Російської Федерації.
At the same time the United States as the leading center of power in the world is trying to maintain and strengthen its influence in important for it regions and countries that are subject to the Russian Federation's harassment….

Щоб максимально використати ці моменти та посилити хороші відчуття у ванній,
To make the most of these moments and enhance the good sensations in the bathroom,

у подальшому розширити та посилити своє співробітництво та розвивати особливе
to further broaden and strengthen their cooperation and to develop a distinctive

Червня Верховна Рада України звернулася до міжнародної співтовариства із закликом засудити агресивну політику РФ та посилити тиск на Росію,
On June 7, the Verkhovna Rada of Ukraine asked the international community to condemn Russia's aggressive policy and increase pressure on Russia,

Росіяни втрутились, щоб підлити масла у вогонь та посилити конфлікт, замість того, щоб знайти рішення», сказав міністр Фатхі Башаґа в інтерв'ю Bloomberg в Тунісі перед його візитом до Вашингтону.
The Russians have intervened to pour fuel on the fire and enhance the crisis rather than finding a solution,” Bashagha told Bloomberg in an interview in Tunis ahead of a visit to Washington.

Трамп ще під час виборчої кампанії пообіцяв проводити жорсткішу міграційну політику та посилити прикордонний контроль,
Trump during the election campaign promised to conduct a more stringent migration policy and strengthen border control,

Підкреслити та посилити позицію МААК як загальнонаціональні посилання на освіту
To underline and reinforce IAAC's position as a worldwide reference for education

в енергетичному аспекті Кремль намагається обійти Україну та посилити залежність Німеччини і Європи від Росії, витрачаючи мільярди на непотрібний морський газопровід- політичний проєкт без економічного обґрунтування.
the Kremlin is trying to bypass Ukraine and increase German and European dependence on Russia by spending billions on an unnecessary underwater natural gas pipeline, a political project without economic justification.

УПО також має на меті надати технічну допомогу Державам та посилити їх спроможність ефективно вирішувати складнощі, що виникають з правами людини,
The UPR also aims to provide technical assistance to States and enhance their capacity to deal effectively with human rights challenges

Зберегти та посилити тенденції падіння світових цін на нафту до 30-40 дол. США за барель,
To maintain and strengthen the trend of falling world oil prices to 30-40 US dollars per barrel,

Найбільше, що може зробити наша Церква- це закликати до миру та посилити молитви про дарування миру нашій Українській землі,
The most that our Church can do is to call for peace and intensify prayers for peace on our Ukrainian land,

є готовою закріпити та посилити успіх України.
is ready to consolidate and enhance Ukraine's success.

вийти з дипломатичної ізоляції та посилити свій вплив на Балканах.
leavediplomatic isolation and increase their influence on Balkans.

взяти залізничні франшизи у державну власність та посилити колективні договори.
take rail franchises back into public ownership and strengthen collective bargaining arrangements.

захистити планету та посилити наш світовий вплив”.
sustain our planet, and reinforce our global influence.”.

Хан сказав, що він хоче встановити мир та посилити торгівлю з Індією,
Khan said he wants to have peace and boost trade with India,