ТА ПОШИРЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• and dissemination of information
• and disseminating information
• and distribute information
• and distribution of information
• and share information
• and disseminate information
• and spread of information

Приклади вживання Та поширення інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

опублікування та поширення інформації про корупцію.
publish and disseminate information concerning corruption.

дослідження та поширення інформації про елементи нематеріальної культурної спадщини України.
research and dissemination of information on elements of the intangible cultural heritage of Ukraine.

тому нашим завданням є задоволення попиту та поширення інформації про можливості банку.
therefore our task is to meet the demand and disseminate information about the bank's possibilities.

Вікі виключно зарезервовані для дослідження, розробка та поширення інформації про двигун Pantone.
A Wiki exclusively for research, development and dissemination of information on the Pantone engine was introduced.

Союз захисту платників податків є неприбутковою непартійною організацією, спрямованою на просвітництво громадськості шляхом дослідження та поширення інформації щодо впливу держави на економіку.
The Taxpayers Protection Alliance is a non-profit non-party organization aimed at educating the public through research and dissemination of information about the state's influence on the economy.

Упорядкування та поширення інформації щодо процедури фінансової реструктуризації сторонам, що приймають участь в процедурі фінансової реструктуризації;
Filing and distributing information regarding the financial restructuring procedure to the parties participating in the financial restructuring procedure;

Абсолютно нові канали для збуту продукції та поширення інформації, пошук зв'язків,
Absolutely new channels of profuct sales and information distribution, search of connections,

Цей розділ передбачений для розміщення та поширення інформації про загублених та знайдених тварин в Інтернеті.
In this section you can place and distribute the information about lost and found animals on the Internet.

захист прав на отримання, доступ та поширення інформації.
accessing and spreading information to be one of its main objectives.

навчання та поширення інформації.
be taught, and share data.

Український стенд на Берлінале- це платформа для налагодження міжнародної співпраці в галузі кіно та поширення інформації про новітній український кінопродукт.
Ukrainian Berlinale Stand is a platform for establishing international cooperation on film-making and spreading information on the latest Ukrainian film products.

Було визначено, що Мережа братиме найактивнішу участь у питаннях вивчення та поширення інформації щодо реформи децентралізації влади.
It was determined that the Network will take an active part in further studying and popularising information about decentralisation reform.

навчання населення та поширення інформації з питань реагування на НС,
education and dissemination of information, conducting scientific research,

Цей традиційний захід має на меті ознайомлення та поширення інформації про професії, які потребує сучасний ринок праці,
This traditional event aims educating and disseminating information among youth about occupations that require a modern labor market,

Слово«євангеліст» для одного з варіантів назви запозичене з релігійної лексики тому, що використовуються подібні інструменти подання та поширення інформації, засновані на ідеології
The word evangelist for one version of the name is borrowed from the religious vocabulary that used similar tools presentation and dissemination of information based on the ideology

Зокрема, судом визнано протиправними дії Ситника щодо розголошення та поширення інформації про громадянина США Пола Манафорта,
In particular, the court recognizes that it was unlawful for Sytnyk to disclose and distribute information about the US citizen Paul Manafort,

вивчати баланс між«правом на недоторканність приватного життя індивіда і правом суспільства на отримання та поширення інформації».
saying they would balance the“privacy rights of the individual with the public's right to know and distribute information.”.

Саме ця різниця робить технологію блокчейна настільки корисною- вона являє собою інновацію в області реєстрації та поширення інформації, яка усуває необхідність у довіреній стороні для полегшення цифрових відносин.
It is this difference that makes blockchain technology so useful: it represents an innovation in the registration and distribution of information that eliminates the need for a reliable part to facilitate digital relations.

статистиків для моніторингу та поширення інформації про побічні реакції лікарських засобів на ліки від раку.
statisticians to monitor and disseminate information about adverse drug reactions to cancer drugs.

Аналіз та поширення інформації про стан та проблеми розвитку сучасного театрального мистецтва в Україні
Analysis and promotion of the information about condition and problems of contemporary theater in Ukraine and in the world