Приклади вживання
Та поширювати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
щоб створити соціальну незгоду та поширювати зловмисне програмне забезпечення.
create social discord and spread malware, American researchers say.
створювати та поширювати якісне дослідження для вирішення бізнес-проблем та проблем.
produce and disseminate good quality research to solve business problems and issues.
програмувати та поширювати цифровий контент.
program and share digital content.
Заохочую молитися за них і за їхніх близьких та поширювати солідарність, щоб також і бідні могли користати з адекватної діагностики й лікування.
I invite you to pray for them and for their loved ones and to promote solidarity, because even the poorest can benefit from diagnosis and appropriate care.
Метою цієї програми є розвиток практичних знань про комп'ютери та поширювати навички, щоб ефективно використовувати комп'ютери в розробці комерційних
The aim of this program is to develop working knowledge about computers and impart skills to use the computers effectively in developing commercial
Відтворювати та поширювати Програмні продукти 2GIS в комерційних цілях без письмової згоди Правовласника.
Reproduce and distribute 2GIS Software Products for commercial purposes without a written consent of the Rightholder.
З іншого боку, ми всі знаємо, що непросто захищати та поширювати таку особисту недоторканність.
On the other hand, we all know that it is not exactly easy to defend and spread this type of personal integrity.
викрасти інформацію та поширювати її, щоб вплинути на вибори.
steal information and disseminate it to influence the election.
анімації та поширювати їх в Інтернеті.
games and animations and share them online.
Заохочую молитися за них і за їхніх близьких та поширювати солідарність, щоб також і бідні могли користати з адекватної діагностики й лікування.
I invite you to pray for them and for their dear ones and to promote solidarity so that even the poorest can benefit from diagnosis and adequate care.
Відтворювати та поширювати Програмні продукти ScudCRM в комерційних цілях без письмової згоди Правовласника.
To reproduce and distribute ScudCRM Software products for commercial purposes without the written consent of the Copyright Holder.
шукати, отримувати та поширювати інформацію онлайн.
receive and impart information on the Internet full stop.
Також Інститут Медіа Права буде регулярно готувати інформаційні матеріали з юридичних питань доступу до інформації та поширювати їх серед учасників мережі.
Furthermore, CEDEM prepares regularly the informational materials on legal issues on access to information and spread it among the members of the Network.
Долучившись до нашого проекту Global Ukraine News Ви зможете зробити свій внесок у протидію російській пропаганді та поширювати свою точку зору на українські процеси у світі.
Join our project Global Ukraine New and s You will be able to contribute to the resistance of Russian opposition and disseminate your views on Ukrainian processes in the world.
Наші автоматично згенеровані Excel та PDF звіти- це найшвидший спосіб зберігати та поширювати результати сесій з учнями,
Our auto-generated Excel and PDF reports are the fastest way to store and share results with students,
Ознайомити світову спільноту з Хартією Землі та поширювати розуміння її всебічного етичного бачення.
To raise awareness worldwide of the Earth Charter and to promote understanding of its inclusive ethical vision.
Тваринники можуть поділити великі комунальні«пасовища», щоб діяти як схема страхування та поширювати ризик відмови від пасовищ.
Livestock farmers could share large communal“grazing banks” to act as an insurance scheme and spread the risk of pasture failure.
оцінити його результати та поширювати отримані результати.
evaluate its outcomes and disseminate the findings.
Заохочую молитися за них і за їхніх близьких та поширювати солідарність, щоб також і бідні могли користати з адекватної діагностики й лікування.
I invite you to pray for them and for their loved ones and to promote solidarity, so that even the poorest can benefit from diagnosis and appropriate care.
Це веб-сайти, створені хакерами, щоб навмисно розміщувати та поширювати зловмисне програмне забезпечення.
These are websites that hackers have set up to intentionally host and distribute malicious software.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文