ПОШИРЮВАТИ ІНФОРМАЦІЮ - переклад на Англійською

• disseminate information
• impart information
• spread information
• distribute information
• share information
• spreading information
• to publicise

Приклади вживання Поширювати інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формувати та активно поширювати інформацію для студентської аудиторії щодо ініціатив СГУ(конференції,
To form and actively spread information to the student audience regarding the initiatives of the UAG(conferences,

В 1945 році Орвел написав: Вважалось однаково правильним поширювати інформацію про голод, якщо він траплявся в Індії
In 1945, Orwell wrote,"t was considered equally proper to publicise famines when they happened in India

Ми будемо поширювати інформацію про громадське життя української діаспори,
We will disseminate information about the social life of the Ukrainian diaspora,

Близнюки- це комунікатори зодіаку, вони можуть поширювати інформацію, плітки і цікаві факти, як ніхто.
Geminis are the communicators of the zodiac and they can spread information, gossip and interesting facts like nobody's business.

одержувати і поширювати інформацію та ідеї будь-якого роду миттєво
receive and impart information and ideas of all kinds instantaneously

Вважалось однаково правильним поширювати інформацію про голод, якщо він траплявся в Індії
It was considered equally proper to publicise famines when they happened in India

Вільно поширювати інформацію про свою діяльність, пропагувати свої погляди,
Freely disseminate information about their activities, promote their views,

Весь цей час сайти не могли нормально працювати, поширювати інформацію і стрімко втрачали свою аудиторію.
All this time, the sites could not function normally, spread information and quickly lost their audience.

одержувати і поширювати інформацію та ідеї будь- якими засобами
receive and impart information and ideas through any media

зберігати і поширювати інформацію, а в ст.
preserve and disseminate information, and Art.

передавати і вільно поширювати інформацію[159].
report and disseminate information freely[159].

обробляти і поширювати інформацію через Internet- робить їх двічі уразливими.
process and disseminate information over the Internet- exposes them in two ways.

Свою допомогу він пояснив тим, що сподівався, що таким чином Луценко перестане впливати на команду Трампа і поширювати інформацію у власних інтересах.
He explained this assistance by saying that he hoped in this way Lutsenko would cease to influence Trump's team and disseminate information in his own interests.

Поширювати інформацію про те, що відбувається, щоб люди могли розпочати розмову про ті
Sharing information about where the things are coming from

Ми повинні почати думати і поширювати інформацію у світовому масштабі, так як світові ЗМІ не передають правдивої та об'єктивної інформації про людей, які живуть тут, в Західній Африці.
We have got to start thinking and sharing information globally because they do not give the true perspective of the people who live here in West Africa.

Держава має поширювати інформацію про умови працевлаштування в різних регіонах
The state must spread the information about the terms of employment in various regions

Успішна реалізація проекту дає можливість Центру Підтримки Бізнесу поширювати інформацію для підтримку малого
Successful implementation of the project enables the Business Support Center to disseminate information for supporting small

Комітет продовжував поширювати інформацію про Голодомор навіть тоді, коли було неможливо врятувати мільйони українців.
The Committee continued to disseminate information about the Holodomor, even when it was impossible to save millions of Ukrainians.

Він допоможе людям поширювати інформацію про проекти ЄС
It will help people to spread the information about EU projects

Користувач не має права поширювати інформацію, що направлена на незаконне отримання паролів доступу до Користувачів Сайту,
User has no right to disseminate information aimed at getting illegal password access to system participants,