Приклади вживання Поширювати знання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дозволить поширювати знання про цю трагедію серед широких мас населення
will disseminate knowledge about this tragedy among the general populationстворювати і поширювати знання за допомогою наукових досліджень,
create and distribute knowledge through research, contribute to the development of economicЩоб навчати студентів, щоб бути інноваційні лідери з підприємницьким мисленням і розробляти і поширювати знання про бізнес і управлінні для поліпшення бізнесу,
To educate students to be innovative leaders with an entrepreneurial mindset and to develop and disseminate knowledge of business and management for the betterment of business,рухоме бажанням генерувати і поширювати знання, а також дізнатися.
moved by a desire to generate and disseminate knowledge, as well as to learn it.ITArts- це соціальний освітній проект, спрямований поширювати знання про інформаційні технології серед усіх зацікавлених нефахівців, які не мають базових знань технічного спрямування, але прагнуть більше дізнатись про галузь,
ITArts is aimed to disseminate knowledge about information technology among all interested non-specialists who do not have basic Подібні арки«можуть зберігати і поширювати знання людства через простір
Such arches“can preserve and spread the knowledge of mankind through spaceДо самої смерті він продовжує поширювати знання про хірургію і навіть у 80-річному віці,
Until his death, he continued to propagate knowledge about surgery, and even at age 80,Перший тип- це навчений лідер, цей агент знає про навколишнє середовище і здатний поширювати знання серед інших агентів, щоб вони знали, як вийти з середовища.
The first type is a trained leader, this agent knows about the environment and is able to spread knowledge збагатити і поширювати знання, сприяючи побудови справедливого
enrich and disseminate knowledge, contributing to building a justправа людей з діабетом, поширювати знання про діабет, сприяти розвитку діабетичного руху в Україні,
rights of people with diabetes, to spread knowledge about diabetes and використовуєш їх, щоб допомагати поширювати знання, усвідомлюючи власну відповідальність за наслідки».
that you are using it to help in the spread of knowledge and are willing to take Вдосконалювати і поширювати знань про епілепсію.
Advance and disseminate knowledge about epilepsy.Активісти ІКЦ поширюватимуть знання з профілактики соціально-небезпечних хвороб.
ICC activists share knowledge on the socially dangerous diseases prevention.Поширюємо знання про украіїнську кухню та звичаї.
Spreading the knowledge about Ukrainian customs and cuisine.Воно поширює знання.
It does expand knowledge.Заохочується також активна просвітницька робота, яка поширюватиме знання про ЄС у суспільстві.
Active educational work disseminating knowledge about the EU in the society is also encouraged.Навчальні заклади, науково-дослідні установи, організації, що поширюють знання та досвід у сфері метрології
Educational institutions, scientific and research institutions and organizations that disseminate knowledge and experience in the field of metrologyакадеміки вільно розповсюджували та швидко поширювали знання по всьому континенту.
academics would freely circulate and rapidly disseminate knowledge throughout the continent.Щоб бути видатним бізнес-школа, яка створює і поширює знання використовувати передові методи управління,
To be a preeminent business school that creates and disseminates knowledge to leverage advanced management practices,Асоціація превентивної та антиейджинг медицини поширює знання про профілактичну медицину та медицину антистаріння шляхом реалізації власних соціальних програм.
Association of preventive and anti-aging medicine spreads knowledge about it through the implementation of own social projects.
