ТА СТАБІЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• and stabilization
• and stabilize
• and stabilisation
• and stabilise
• and stabilizing
• and stable

Приклади вживання Та стабілізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

координації питань режиму припинення вогню та стабілізації ситуації(СЦКК) перетнули кордон з Україною
center for control and coordination of questions of ceasefire and stabilization of the situation(SCCC) crossed the border with Ukraine

не буде сприяти підвищенню попиту та стабілізації ринку в найближчому майбутньому, пророкують експерти.
will not contribute to rising demand and stabilize the market in the near future, experts are predicting.

Грудня 2003(ЄС) № 2273/2003 РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ Про виконання Директиви 2003/6/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно винятків щодо програм викупу та стабілізації фінансових інструментів.
Commission Regulation(EC) No 2273/2003 of 22 December 2003 implementing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for buy-back programmes and stabilisation of financial instruments(Text with EEA relevance).

писати про базисні принципи створення робочих місць та стабілізації фінансової системи, а також про інтеграцію країн,
write about the economic fundamentals of job creation and stable finance as well as the integration of rising

координації питань припинення вогню та стабілізації лінії розмежування сторін.
Coordinating the Issues of Ceasefire and Stabilization of Demarkation Lines of the Parties.

покращення бізнес середовища та стабілізації банківського сектору.
improve the business environment and stabilize the banking sector.

які можуть кардинально змінити ринок в сторону підвищення якості та стабілізації орендних ставок.
that can fundamentally change the market in terms of improving the quality and stabilizing rents.

зосередити увагу на припиненні вогню та стабілізації контактної лінії,
Russia to focus on a ceasefire and stabilization of the contact line,

успішно долає складний шлях заякорення та стабілізації очікувань завдяки проведенню монетарної політики, яку спрямовано на зниження інфляції.
successfully moving along the difficult path of anchoring and stabilizing expectations given its monetary policy aimed at reducing inflation.

відновлення економічного зростання та стабілізації обмінного курсу на рівні 5, 4 грн за 1 долар на початку 2000-их років.
budget deficit in 1999-2000, renewal of economic growth and stabilization of exchange rate around UAH/USD 5.4 in the early 2000.

методи їх вирішення потребують комплексного підходу, зважаючи на те, що для покращення та стабілізації ситуації знадобляться як серйозне фінансове забезпечення,
methods for solving them require an integrated approach in light of the fact that improving and stabilizing the situation will require both serious financial support

В процесі створення точково-контактних наноструктур дендритного типу відкрито новий циклічний електрохімічний ефект, в результаті якого опір мікроконтактної структури може змінюватись в часі, проходячи при цьому стадії зростання, зменшення та стабілізації.
In the course of creation of dendrite-type point-contact nanostructures the new electrochemical cyclic switchover effect was discovered which resulted in the variation with time of point-contact structure resistance changing its behaviour from growth to fall and stabilization.

фінансовим співтовариством є відповідність принципам бізнес-етики та стабілізації зростання.
the financial community is compliance with the principles of business ethics and stabilization of growth.

фінансовим співтовариством є відповідність принципам бізнес-етики та стабілізації зростання.
financial community is consistent with the principles of business ethics and stabilization of growth.

на 51% за шість місяців 2017 року проти шести місяців 2016 року переважно через зниження волатильності та стабілізації валютного ринку,
months of 2017 compared to six months in 2016, mainly due to lower volatility and the stabilization of the foreign exchange market,

вирішенні її економічних та енергетичних проблем поставатиме не тільки потужним чинником забезпечення соціально-економічних потреб українського населення та стабілізації внутрішньополітичної обстановки в країні,
energy problems will not only provide a powerful factor in answering the socio-economic needs of the Ukrainian population and stabilization of the political situation in the country,

В останні чотири роки служби в Державному департаменті він працював координатором Управління реконструкції та стабілізації, очолюючи напрямок роботи уряду США в країнах,
In his last four years at the State Department, he served as the coordinator for reconstruction and stabilization, leading the US government's civilian capacity in societies in transition from conflict

Цей новий пакет допомоги охоплює два проекти за Програмою політики розвитку загальною сумою в 1, 25 млрд. доларів США на підтримку реформ, які мають сприяти економічному зростанню та стабілізації банківського сектору,
This new assistance included two policy-based operations for the total amount of US$1.25 billion in support of reforms to foster economic growth and stabilize the banking sector,

Регулювання та стабілізація рівню технологічних
Regulation and stabilization of levels of technological

Регулювання та стабілізацію рівнів в технологічних зумпфах;
Regulation and stabilization of levels in technological and industrial sumps;