ТА СУСПІЛЬСТВУ - переклад на Англійською

• and society
• and community
• and the public

Приклади вживання Та суспільству Українська мовою та їх переклад на Англійською

водію та суспільству в цілому.
the driver and to society as a whole.

ризиковані технології, представлені сектору та суспільству.
the risk technology presents to the sector and to society.

керівництву наступного покоління бізнесу та суспільству в цілому.
to the next generation of business leaders, and to society as a whole.

Самнеру та Суспільству боротьби за чистоту моралі за популяризаційну рекламу, яка надала поштовх до розвитку його кар'єри.
Sumner and the Society for Suppression of Vice for generating the publicity that gave his career a boost.

установам, організаціям та суспільству в цілому, роблячи внесок у розвиток
organisations and society as a whole by contributing to growth

регулятору та суспільству, що фахівець здатний проконсультувати належним чином,
the regulator and the public that a specialist is able to advise properly

відновлюваних джерел енергії та енергоефективності, яка б сприяла екологічно чистим підприємствам та суспільству рухатись у напрямку більш стійкого майбутнього.
social model based on renewable energy efficiency that moves green economy enterprises and society towards a more sustainable future.

промисловості та суспільству з метою усунення бар'єрів в торгівлі
industry and society, with the aim to reduce barriers to trade

культурними обов'язками по відношенню до корінному населенню та суспільству в цілому.
cultural obligations with regard to the indigenous population and society as a whole.

які життя дає кожній людині та суспільству.
hopes that life poses to every person and society.

споживачам та суспільству в цілому.
consumers and society as a whole.

навколишньому середовищу та суспільству".
environment and society.".

Вважаю, що те, що Президент зараз намагається всучити Верховній Раді та суспільству- закон про зняття недоторканності депутатів 2020 року- це ще раз свідчить про те, що ніхто не хоче цю недоторканність знімати».
I believe that the President is now trying to foist the Verkhovna Rada and society,- the law on lifting the immunity of deputies in 2020- it again says that no one wants this immunity to shoot.".

Беручи це все до уваги, можемо стверджувати, що цифрова робота дає широкі можливості українським працівникам та суспільству, але також ставить важливі запитання щодо надійності цієї роботи
Given this, digital work provides important opportunities for Ukrainian workers and for the society, but also raises important questions on the sustainability

культурними обов'язками по відношенню до корінному населенню та суспільству в цілому.
to be different" to an absolute and in the process does not offset this right sufficiently- with civic, behavioral, and"> cultural responsibilities in relation to the native population and to society as a whole.

Замріяність перемогою демократії в нашій країні так передалася західному політикуму та суспільству, що навіть первістки програми Східного партнерства, розробленої в середині 2000-х, робили ставку на Україну
The dreams about democracy in Ukraine have captured the Western political establishment and society so much that even the very first participants of the Eastern Partnership programme,

може здобути без внесення плати у будь-якій формі вищу освіту в межах обсягу потрібних державі та суспільству фахівців»[2].
can get without making payment in any form of higher education within the scope of the right of the State and society of experts"[2].

державі та суспільству».
and devoted service to the Church,"> the State and the Community".

Реформа необхідна державі та суспільству.
To reform both the government and society.

може служити державі та суспільству, приносити прибуток.
can serve the country and society, bring profits.