Приклади вживання Та функціонування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
поважати усталені національні домовленості та функціонування правових систем держав-членів.
respect well established national arrangements and the working of Member States legal systems.пристосованості до умов проживання та функціонування самого організму.
adaptation to living conditions and the functioning of Роль приватної власності як економічної основи свободи особистості та функціонування економіки;
Сприяє відновленню структури, цілісності, енергетики та функціонування поверхневих клітин епідермісу.
Contributing to restoration of structure, integrity, energy and function of outer layer of epidermal cells may boost regeneration.куди більш складне з точки зору психологічної організації та функціонування.
much more complex in terms of the psychological organization and functioning.використовуються взаємозамінно, без будь-якого впливу на структуру та функціонування.
are used interchangeably without any influence on they structure and function.особливості впровадження та функціонування в Польщі, Німеччині й Україні.
features of its introduction and functioning in Poland, Germany використовуються взаємозамінно, без будь-якого впливу на структуру та функціонування.
are used interchangeably without any influence on they structure and function.практичними засадами роботи підприємства та функціонування системи електронних торгів арештованим майном. Також В.
practical principles Це включає неформальний обмін поглядами стосовно принципів та функціонування європейської валютної системи.
This will include informal exchange шкідливі звички- всі ці несприятливі фактори негативно впливають на стан та функціонування м'язів.
bad habits- all these negative factors influence the state and functions of muscles negatively.Корупція серед суддів є однією з основних загроз суспільству та функціонування демократичної держави.
Corruption among judges is one включаючи клітинну структуру та функціонування, розвиток системи органів
including cell structure and function, organ system development,який є необхідною поживною речовиною для підтримки здорової імунної системи та функціонування метаболізму.
insufficient amounts of zinc, an essential nutrient for maintaining a healthy immune system and functioning metabolism.запропоновано декілька різних етапів пам'яті, ці етапи часто використовують для пояснення основної структури та функціонування пам'яті.
the stage model of memory is often used to explain the basic structure and function of memory.У Висновку зазначається, що корупція серед суддів є однією з головних загроз суспільства та функціонування демократичної держави.
матиме доступ до повного набору інструментів і функцій, які допоможуть забезпечити точність перегляду та функціонування вашого сайту.
suite of tools мікроби насправді необхідні для розвитку та функціонування всіх наших органів і систем.
because microbes they are truly essential for the development and function of all our organs Сюди також входить неформальний обмін поглядами щодо принципів та функціонування європейської валютної системи.
This will include informal exchange Метою медико-соціальної роботи є досягнення оптимально можливого рівня адаптації та функціонування осіб з фізичної,
The purpose of medical 
