ТВОРЧА АТМОСФЕРА - переклад на Англійською

• creative atmosphere

Приклади вживання Творча атмосфера Українська мовою та їх переклад на Англійською

студія High-Definition Television Studio та творча атмосфера, в якій співпраця зі студентами інших курсів магістрів забезпечує реалістичне налаштування, щоб дізнатись, що це як робота з інші творчі та технічні люди.
a High-Definition Television Studio and a creative atmosphere in which collaboration with students from other Master's courses provides a realistic setting to discover what it's like working with other creative and technical people.

студія High-Definition Television Studio та творча атмосфера, в якій співпраця зі студентами інших курсів магістрів забезпечує реалістичне налаштування, щоб дізнатись, що це як робота з інші творчі та технічні люди.
a High-Definition Television Studio and a creative atmosphere in which collaboration with students from other Master's courses provides a realistic setting to discover what it's like working with other creative and technical people.

Академічного театру опери та балету, побачити, як готується спектакль, яка творча атмосфера панує там.
see how the performance is being prepared, and what creative atmosphere reigns there.

Світобачення дівчини формувалося у творчій атмосфері, що панувала в домі.
The girl's outlook was formed in the creative atmosphere reigned in the house.

Дочки росли в творчій атмосфері, багато читали.
Daughters grew up in a creative atmosphere and read a lot.

Майстер-клас відбувся у теплій і творчій атмосфері.
The master class was held in a warm and very creative atmosphere.

А також насолодяться приємною компанією, творчою атмосферою і смачними напоями.
And also enjoy a pleasant company, a creative atmosphere, and delicious drinks.

цікава зустріч літньої пори у творчій атмосфері.
interesting summer meeting in a creative atmosphere.

Неможливо не захоплюватися творчою атмосферою та інтер'єром, надзвичайною енергетикою, яка охоплює, проникає всередину
It is impossible not to admire the creative atmosphere and interior, the extraordinary energy that covers,

Відчути ж цю творчу атмосферу та драйвовий ритм конкурсу можна, переглянувши відеоблог першого конкурсного дня.
One can feel this creative atmosphere and driving rhythm of the contest by watching the video blog on the first competitive day.

Якщо ви бажаєте відпочити в унікальній творчій атмосфері, то запрошуємо вас щоп'ятниці на Зелену Сцену!
If you want to relax in a unique creative atmosphere, then we invite you every Thursday to the Green Scene!

Діти росли в творчій атмосфері і часто спостерігали за роботою батьків на знімальному майданчику.
Children grew up in a creative atmosphere and often watched their parents work on the set.

Полтава- школу з доброю творчою атмосферою, увагою до дитини
Poltava is a school with a good creative atmosphere, attention to the child

Зустріч пройшла у творчій атмосфері та залишила по собі теплий«кавовий» настрій.
The meeting was held in a creative atmosphere and left a warm"coffee" mood.

Все дитинство Дівчинка перебувала в творчій атмосфері, тато Емі захоплювався співом
All the childhood the Girl was in a creative atmosphere, dad Amy was fond of singing

Надихнувшись творчою атмосферою, Баррі вирішує негайно перезапустити своє життя
Inspired by the creative atmosphere, Barry immediately decides to become an actor

тренінг у творчій атмосфері, що створить всім присутнім особливий настрій.
training in a creative atmosphere that will give everyone present a special mood.

це створило особливу, творчу атмосферу, надихнуло учасників на додатку емоційність у своїх презентаціях.
this created a special, creative atmosphere, inspired the participants to add emotionality to their presentations.

місць- відчуваєш справді творчу атмосферу.
places- you feel a truly creative atmosphere.

Цей район Копенганена відомий своєю«утопічною», творчою атмосферою, а також бідністю і злочинністю.
The area is known for both its"utopian", creative atmosphere, relative poverty, and crime.